Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Какого рода Смерть и Время (в тех языках, где есть рода)

Василиск Просветленный (33038), закрыт 14 лет назад
Лучший ответ
White Rabbit Искусственный Интеллект (313586) 14 лет назад
Не знаю, как в английском определять род,
а в
немецком время - она, смерть - он
латышском смерть - она, время - он
чешском - время - он (час :-) а сметри в моём словаре нет !
французском время - он, смерть - она
испанском время - он, смерть - она.. .
ВасилискПросветленный (33038) 14 лет назад
> Не знаю, как в английском определять род,

В точности по анекдоту (если побежал - паук, а если побежала - паучиха) :). Когда про что-то (в данном случае про Death) говорят He - род мужской, а если She - женский
Остальные ответы
Sasha Tkachuk Ученик (205) 14 лет назад
А разве есть варианты? Смерть женского рода, время среднего.
White RabbitИскусственный Интеллект (313586) 14 лет назад
Это по русски....
ВасилискПросветленный (33038) 14 лет назад
Думаю, что варианты есть (например, по-английски смерть мужского рода). Но, вообще-то, я именно затем и задал вопрос, чтобы узнать на него ответ
Бобр Оракул (75726) Эээ... В английском языке, родов как бы и нет: всё неодушевлённое - среднего рода.
Бобр Оракул (75726) 14 лет назад
В иврите - мужского.
Сергей ПетровВысший разум (153035) 14 лет назад
как, оба слова? Лё йеюман!
Бобр Оракул (75726) Учи олбанский, иверолух: не всё, что заканчиваетйса на тав - женского рода.
Сергей Петров Высший разум (153035) 14 лет назад
Не, а смысл? В иврите зман, время, мужского, мавет, смерть, женского. Смысл?
Те же фаберже в арабском.
ВасилискПросветленный (33038) 14 лет назад
Смысл я поищу потом. Если какая-то закономерность сыщется. А так, просто любопытно
БобрОракул (75726) 14 лет назад
Учи олбанский, двоечник-иверолух :))))
Сергей Петров Высший разум (153035) Сын собаки, что тебе нужно? Зман мужского, мавет женского. Что ты хотел возразить, бен-элеф?
Владимир Гуру (3332) 14 лет назад
в немецком: смерть (der Tod) - мужского, время (die Zeit) - женского
во французском: смерть (mort) - женского, время (temps) - мужского
в итальянском: (il morte, il tempo) оба мужского
в испанском: смерть (muerte) - женского, время (tiempo) - мужского
по латыни: смерть (mors) - женского, время (tempus)- среднего
~ ✿ ✿ ✿ ~Просветленный (25916) 14 лет назад
В итальянском смерть - la morte - женский род.
Молодец Special One, brava...
Искусственный Интеллект (157394) 14 лет назад
бел йаз
время буить па-беларуску час. мужчынскага роду
смерць, жаночага
Похожие вопросы