Andrsen
Мастер
(2327)
14 лет назад
it has been said that something as
small as the flutter of a butterfly's
wing can ultimately cause a typhoon
halfway around the world.
- Chaos Theory
вот перевод: Говорят, что такая мелочь как взмах крыла бабочки может в конце концов стать причиной тайфуна на другом конце света. Теория хаоса. Вот, больше там ничего не сказано. И кто написал тоже.
Африка ...
Мудрец
(18018)
14 лет назад
"Даже взмах крыла бабочки может вызвать цунами на другом конце света. " Есть еще фильм, другой, "И грянул гром" называется, про то, как один чел наступил на бабочку в доисторическом мире (а это фантастика, где уже были реальны туристические путешествия в доисторический мир) и вызвал изменение хода эволюции на планете.