В. Терешкова в первые сутки полета отдалялась от Земли?

С интересом впервые услышал по телевидению рассказ первой женщины - космонавта В. Терешковой о том, что ее космический аппарат (КА) целые сутки отдалялся от земли и она, заметив это сообщила о неполадках в Центр управления полетом. Там вовремя приняли меры и изменили программу. Орбита перестала повышаться, т. е. , после этого ее космический корабль перестал отдаляться от Земли. Но ведь двигатели аппарата все это время были выключены. Как может космический аппарат перейти (переходить) на более высокую орбиту, не затрачивая энергии? Ведь это можно сделать лишь увеличив скорость КА. Наоборот, КА постепенно переходит на все более низкую орбиту (из-за хоть и очень слабого, но сопротивления разряженного почти до вакуума воздуха) и в конце концов сгорает в атмосфере, если не принять соответствующих мер (не разгонять его, затрачивая топливо).