Нужен перевод песни Scooter - Jadore Hardcore....

Question

Нужен перевод песни Scooter - Jadore Hardcore....

boo_kiki Ученик (107), на голосовании 14 лет назад

I like the way it's hard, I love the way it's loud,
No one understands what the fuck I am about.
Just step into the place, and hear what I say,
I spit with the lyric, no time for delay.

Slam rock with the jungle man to man, with the jam,
You know who I am.
When me come me coming rough, you know I'm above,
Be there.
I drop it medium rare, yeah!

J'adore Hardcore...
Doin' it together!
C'mon!
Sing it!
Yahhh!

For sure I got my plan, don't really give a damn!
On my own mission, I fight like a man.
Doin' it for myself, not for the industry!
Check 'pon the rhythm, and to the M.I.C.

Slam rock with the jungle hand to hand, hummin' a bum,
'Cause I got the jam.
When me come me coming rough, I got the stuff,
Be there.
Let's shuffle in the air, yeah!

J'adore Hardcore...
Right!?
Yeah!

Raise your hands up to the roof...
Raise your hands up in the air...

And again!

Дополнен 14 лет назад

через переводчик не айс!
нет смысла

Answer 1

нравится то, как трудно, я люблю так, как это громко,
Никто не понимает, что ебать я собираюсь.
Достаточно выйти на место, и слышать, что я говорю,
Мне плевать с лирическим, не время для задержки.

Шлем-рок с джунглях человека к человеку, с вареньем,
Вы знаете, кто я.
Когда мне прийти, что я иду грубой, вы знаете, что я выше,
Будь там.
Я роняю ее среднего редко, да!

J'adore Hardcore ...
Doin 'вместе!
C'mon!
Пой!
Yahhh!

Для уверен, что я получил свой план, на самом деле не наплевать!
На моей миссии, я драться, как мужчина.
Doin 'ее для себя, а не для промышленности!
Проверить клянусь ритм, и MIC

Шлем-рок с джунглей рук в руки, энергично бум,
Потому что у вареньем.
Когда мне прийти, что я иду грубой, я получил вещество,
Будь там.
Давайте волочить ноги в воздухе, да!

J'adore Hardcore ...
Правильно! ?
Yeah!

Поднимите руки вверх, на крышу ...
Поднимите руки вверх в воздухе ...

И опять!

Answer 2

Мне нравится, как это трудно, я люблю так, как это громко,
Никто не понимает, что ебать я собираюсь.
Достаточно выйти на место, и слышать, что я говорю,
Мне плевать с лирическим, не время для задержки.

Шлем-рок с джунглях человека к человеку, с вареньем,
Вы знаете, кто я.
Когда мне прийти, что я иду грубой, вы знаете, что я выше,
Будь там.
Я роняю ее среднего редко, да!

J'adore Hardcore ...
Doin 'вместе!
C'mon!
Пой!
Yahhh!

Для уверен, что я получил свой план, на самом деле не наплевать!
На моей миссии, я драться, как мужчина.
Doin 'ее для себя, а не для промышленности!
Проверить клянусь ритм, и M.I.C.

Шлем-рок с джунглей рук в руки, энергично бум,
Потому что у вареньем.
Когда мне прийти, что я иду грубой, я получил вещество,
Будь там.
Давайте волочить ноги в воздухе, да!

J'adore Hardcore ...
Правильно! ?
Yeah!

Поднимите руки вверх, на крышу ...
Поднимите руки вверх в воздухе ...

И опять!

Answer 3

Бугага!
Все горазды электронные переводчики юзать.. .

я б и перевела.. . попробовала бы фсмысле... но бошка болит щас... (((