что значит слово "ОЙСЯ". что значит слово "ОЙСЯ" в песне Ойся ты ойся,ты меня не бойся

Question

что значит слово "ОЙСЯ". что значит слово "ОЙСЯ" в песне Ойся ты ойся,ты меня не бойся

Юрий Германович Профи (508), закрыт 14 лет назад

Answer 1

Это старинная казачья песня про Шамиля

Чечен молодой
Купил поросенка
Всю дорогу целовал
Думал что девчонка

Ой-ся, ой-ся
Ты меня не бойся
Я тебя не трону
Ты не беспокойся

ну и дальше в том же духе:
На горе стоял Шамиль
Он Богу молился
За свободу, за народ
Низко поклонился

Ой-ся, ой-ся
Ты меня не бойся
Я тебя не трону
Ты не беспокойся

Базар большой
Чеченов много
Русска девка хорошо
Давай дорога

Ой-ся, ой-ся
Ты меня не бойся
Я тебя не трону
Ты не беспокойся

Чечен молодой
Купил поросенка
Всю дорогу целовал
Думал что девчонка

Ой-ся, ой-ся
Ты меня не бойся
Я тебя не трону
Ты не беспокойся

Чечен молодой
В озере купался
Руки-ноги утонули
А пупок остался

Ой-ся, ой-ся
Ты меня не бойся
Я тебя не трону
Ты не беспокойся

Чечен молодой
Кинжал новый
У чечена
Нос здоровый

Ой-ся, ой-ся
Ты меня не бойся
Я тебя не трону
Ты не беспокойся

По реке плывёт чечен
И руками машет,
А на нём стоит казак
И чегой-то пляшет!

На кавказе все казачки
Самые красивые
На кавказе казаки
Самые счастливые!

Дайте мне кинжал большой
Дайте ножик финку
Я поеду на кавказ
Танцевать лезгинку!

Чечен молодой
На коне катался
На казаков напоролся,
Без штанов остался.

На коне, вдоль речки скачет
Молодой лихой джигит.
Как увидит он казаков
Портит воздух и бежит

Наверно Ой-ся - что-то из чченского языка.

Answer 2

Это значит, что сейчас все могут петь что им заблагорассудится

Answer 3

Это та песня которую Кортнев в роли казака в фильме день выборов спел? Если да то насколько я услышела не ОЙСЯ, а БОЙСЯ. Они её пели на карабле, а потом пьяная Нона её перепевала чуть чёче.

Answer 4

От "гой еси" упрощенное.
В былинах встречается такое выражение: "Ой ты, гой еси, добрый молодец! "

Answer 5

Это то же самое, что "ля-ля-ля" или "шуба-дуба"
В песнях встречаются междометия, которые нужны для связки слов или для рифмы.

Вадим Алиев, никакого отношения к чеченскому языку казачьи частушки не имеют.

Answer 6

«О́йся ты о́йся» — плясовая казачья песня на мелодию кавказской лезгинки [1]. Написана предположительно, во время Кавказской войны XIX века. Песня используется в качестве саундтрека к фильму День выборов (2007)

В одной версии героем первого куплета песни "на горе стоял" является Шамиль, в другой — безымянный казак. Герой молится "за свободу за народ". Припевом является призыв к вайнахам [2] в этот раз не бояться казаков, так как у казаков хорошее настроение:

Ойся, ты ойся,
Ты меня не бойся,
Я тебя не трону,
Ты не беспокойся

Словом "Ойся", казаки называли вайнахов: чеченов и ингушей. Когда те плясали лезгинку - то выкрикивали гортанные крики, - "Хорса! ". Отсюда и получили это прозвище. [2]

В серьезном варианте песни продолжаются темы казачьей молитвы.

А ещё просил казак
Правды для народа.
Будет правда на земле -
Будет и свобода

Answer 7

Бравада, не более! Когда гора далеко - она песчинка, а клгда передносом - ТО "мама, не болуйся"!

Answer 8

Ойся, это тоже самое что и кавказское асса

Answer 9

Только, на горе стоял казак, он молился богу, за свободу, за народ, низко поклонился. А там, где на горе стоял шамиль, он молился богу - подошел к нему ишак, укусил за ногу....:)))

Answer 10

только Шамиль это Аварец (даг), при чём тут чечены? у них Байсангур (Бенойн БойсгӀар) был так то... наиб Шамиля имама, так что дразнилка прикольная, но с нестыковочкой)

Answer 11

Мне доводилось петь эту песню и я знаю что это казацкая молитва. И слова там другие!

Answer 12

Ойся - это слово казачьего жаргона ведического (старорусского) языка. слово состоит и з слога "ой" и окончания "ся" - все знают что такое "ОЙ" и ойся это это же значение во множественном ключе. Бей - бейся, лей - лейся, ой - ойся. таким образом осуществлялось слоговое словообразование.

Answer 13

Тут уже был правильный ответ у "Няшечка".

Answer 14

Словом «ойся» казаки называли вайнахов: чеченов и ингушей. Из-за криков «хорса!» во время танцев, отсюда и получили это прозвище.

Answer 15

Чечен маладой, *охотлив* до драки
У него кинжал большой, Достает до самых пят

Али мы не казаки, Али мы не терцы.
Ай не мы ли за горой, Резали чеченца

Answer 16

ойся, ОРЛЫ, значит (если приблизительно) - ты рядом, вот тут, приближенный, сосед - это давно было откуда они это выкопали, так наши бабушки и дедушки говорили ( мне 46)

Answer 17

Ойся называли вайнахов?)))) Да ладно? Хватит писать историю казакам .По разному их называли ,но чтоб так...))) Фантасты

Answer 18

Даниил Волшин Знаток (349) 3 месяца назад

Ойся- это чеченец на казачьем языке