Я бы наведалась в библиотеку и попросила там подшивку газет 40-х годов. В любой КРУПНОЙ библиотеке можно найти такие подшивки. Если живете в Москве, поезжайте в Ленинку (газетный фонд расположен в Химках) или в Историчку (м. "Китай-город"). В принципе любой разворот любого номера подойдет, чтобы стать фоном (плашкой) , на котором можно разместить Ваши тексты. Этот разворот нужно попросить сосканировать в разрешении 400-600 dpi, так как иначе при растягивании картинки на нужный размер будет видно зерно.
В районных библиотеках не найдете ничего, даже не пытайтесь.
А! Зайдите на вот этот блог:
http://tradingrussian.blogspot.com/ Тут подборка американских и советских плакатов 30-40-х годов. Может, подойдет что-нибудь?