Зачем пираты носили в ушах серьги?

Мужественное украшение. Круто!
Каждая серьга у пирата означала взятый корабль. А косынка на голове - впитывать пот от боевых (и не олько :-) схваток.
Но и обычные мореходы носили серьги - в этом случае кольцо в ухо продевалось после пересечения экватора. Такой моряк имел право в портовых кабаках безнаказанно класть ноги на стол. Особый смысл в серьгу вкладывали казаки. В левом ухе ее носил единственный сын у матери-одиночки, в правом - единственный сын у родителей, в обоих ушах - последний в семье, кормилец и продолжатель рода. По казачьей традиции, превыше всего почитающей семью, атаман или есаул должен был оберегать такого человека. Даже в самую лихую годину войны его не имели права подвергать смертельной опасности, посылая в пекло битвы.
И древние египтяне, и ассирийцы. Рабы в древнем Риме - тоже.