Кто озвучивает Шрека в американской версии мультика

Первоначально задумывалось, что Шрэка должен будет озвучивать Крис Фарли, с внешнего вида которого создавался образ огра. Однако актер неожиданно умер, и к озвучиванию главного героя привлекли Майка Майерса ("Остин Пауэрс"). В одном из интервью Майерс сообщил, что его приход в проект привел к некоторым изменениям в концепции образа Шрэка. Первоначально планировалось, что огр должен быть похож на провинциального канадца, что мог изобразить Майк Майерс, потому что он там родился и вырос. Но актер сумел уговорить продюсера Стивена Спилберга и придал голосу Шрэка шотландский акцент. На американских форумах много спорят о том, акцент зеленого великана шотландский или ирландский? Другого главного персонажа, Фиону, жену Шрэка, озвучивает Кэмерон Диаз. Ее этническое происхождение также немаловажно для ясности картины. Отец Диаз кубинец, родившийся в США, а мать наполовину немка и наполовину англичанка. Этническая составляющая основных персонажей мультфильма, выражающаяся в происхождении актеров их озвучивавших, имеет большое значение для понимания смысла произведения. Осла, друга Шрэка, озвучивает Эдди Мерфи, популярный актер афроамериканского происхождения. Голосом Кота в сапогах говорит Антонио Бандерас, воплощение образа мачо-латинос. Среди друзей Шрэка второго ряда ярко выраженными этническими признаками обладают Пиноккио (итальянец) и три поросенка, говорящие с немецким акцентом. Таким образом, Шрэк и его компания представляют собой яркий мультикультуральный букет. Но кем же все-таки является сам главный герой? По совокупности признаков можно сказать что Шрэк воплощает образ иммигранта второго поколения, со всеми присущими данной группе проблемами нахождения в обществе.