Не может, а будет болеть! Нервные окончания там везде есть! Девственную плеву порвали? Кровь была? У тебя когда поранишься и кровь идет, болит рана? Ну и у нее тоже! А она еще и садится на нее! Если все нормально и не повредили больше ничего, то дней через несколько заживет. Только гигиену соблюдать надо, подмываться ежедневно, утром и вечером. Лучше с антисептиком. Не занимайтесь сексом пока, пусть подживет! А болеть конечно будет. У каждой девушки это по своему, одна едва на такую боль внимание обращает, другая в ужасе будет! Если девочка еще совсем молоденькая и толком не знает что такое секс и желание, и боится еще, то ей тяжеловато эту боль перенести. Успокой и приласкай подругу! Да набери в инете слово "дефлорация" и почитайте что это такое и как! Вы поди и анатомию в школе не проходили еще? Эх вы, любовники!
Помните в дальнейшем про безопасный секс! Это не только её проблема, но и твоя тоже!