Имеет ли право гражданская жена посещать подследственного?

Может. Если разрешение дадут. Захочет следователь и официальной жене не даст, захочет и сожительнице даст. Я когда в милиции работала без всяких официальных разрешений к подследственным сожительниц водила в комнату допросов, а в журнале посещения ИВС писала что пришла такая-то такая-то для проведения следственных действий - очной ставки например.