Может ли один из супругов получить долю не в совместно нажитом имуществе?

бывшие супруги получают 50% совместно нажитого имущества

нет

По нормам семейного законодательства не может

При наличии ряда условий может. Например, если докажет, что вложил в это имущество свои заработнные деньги, которые существенно увеличили его стоимость.

Жена может подарить или получить по наследству после ее смерти.

Не может.

Может, но только после смерти супруга.

Ст. 37 СК РФ- Признание имущества каждого из супругов их совместной собственностью.
Имущество каждого из супругов может быть признано их совместной собственностью, если будет доказано, чо в период брака за счет общего имущества супругов или имущества каждого из супругов либо труда одного из супругов были произведены вложения, значительно увеличивающие стоимость этого имущества/капитальный ремонт, реконструкция, переоборудование и другие.
А все остальное только по наследству.