Все эстеты—гомосексуалисты; это вытекает из самой сущности эстетизма. («Похождения бравого солдата Швейка») На чешском?

отчорт!

сколько помню, в русском переводе было "все эти большие (важные? ) господа - гомосексуалисты".
Фраза была по поводу поручика Дуба, которого уж никак эстетом Гашек не назвал бы.

вранье!

Эстетизм - по статье из Гугла:

"В широком смысле это признание красоты абсолютной, высшей ценностью, а наслаждение ею — смыслом жизни; это культ прекрасного в искусстве и жизни".

Так что "это" - Не вытекает из сущности эстетизма. А гомосексуалистов немало
и в среде самых грубых, примитивных мужиков.

Всё это верно, только Швейк (читай Гашек) гугла не читал)