Я только сын Аллаха, я не Бог, Но я достичь своей вершины смог. И сквозь земные вещи заглянуть В небесный блеск, божественную суть. Она одна на всех, и, верен ей, Я поселился в центре всех вещей. Мой дух – всеобщий дух, и красота Моей души в любую вещь влита. О, не зовите мудрецом меня, Пустейший звук безсмысленно бубня... Нигде и всюду мой незримый храм. Я отдаю приказы всем вещам
************* Чтоб охмелеть, не надо мне вина – Я напоён сверканьем допьяна. Любовь моя, я лишь тобою пьян, Весь мир расплылся, спрятался в туман, Я сам исчез, и только ты одна Моим глазам, глядящим внутрь, видна. Так, полный солнцем кубок пригубя, Забыв себя, я нахожу тебя. Когда ж опомнюсь, вижу вновь черты Земного мира – исчезаешь ты.
*************** О, наконец-то мне постичь дано: Вещающий и слышащий – одно. Перед собой склонялся я в мольбе, Прислушивался молча сам к себе.
************* То, что было до всех и пребудет всегда; В нём прозрачность воды, но она не вода: Это суть без покрова, что лишь для умов, Неспособных постичь, надевает покров. Он создатель всех форм и, как ветер сквозной, Сквозь все формы течёт, не застыв ни в одно
********************* Так откажись от внешности, умри Для суеты и оживи внутри. Уняв смятенье, сам в себе открой, Незамутнённый внутренний покой. И в роднике извечной чистоты С самим собой соединишься ты
Но я достичь своей вершины смог.
И сквозь земные вещи заглянуть
В небесный блеск, божественную суть.
Она одна на всех, и, верен ей,
Я поселился в центре всех вещей.
Мой дух – всеобщий дух, и красота
Моей души в любую вещь влита.
О, не зовите мудрецом меня,
Пустейший звук безсмысленно бубня...
Нигде и всюду мой незримый храм.
Я отдаю приказы всем вещам
*************
Чтоб охмелеть, не надо мне вина –
Я напоён сверканьем допьяна.
Любовь моя, я лишь тобою пьян,
Весь мир расплылся, спрятался в туман,
Я сам исчез, и только ты одна
Моим глазам, глядящим внутрь, видна.
Так, полный солнцем кубок пригубя,
Забыв себя, я нахожу тебя.
Когда ж опомнюсь, вижу вновь черты
Земного мира – исчезаешь ты.
***************
О, наконец-то мне постичь дано:
Вещающий и слышащий – одно.
Перед собой склонялся я в мольбе,
Прислушивался молча сам к себе.
*************
То, что было до всех и пребудет всегда;
В нём прозрачность воды, но она не вода:
Это суть без покрова, что лишь для умов,
Неспособных постичь, надевает покров.
Он создатель всех форм и, как ветер сквозной,
Сквозь все формы течёт, не застыв ни в одно
*********************
Так откажись от внешности, умри
Для суеты и оживи внутри.
Уняв смятенье, сам в себе открой,
Незамутнённый внутренний покой.
И в роднике извечной чистоты
С самим собой соединишься ты
************************