Что такое tabula rasa?

Tabula Rasa

(латинский - гладкая, чистая доска для письма), термин сенсуализма, означающий состояние сознания человека, ещё не располагающего вследствие отсутствия внешнего чувств, опыта каким-либо знаниями (например, новорождённый). Термин "Т. R.", появившийся ещё в античной философии (у Платона, Аристотеля, в стоицизме), встречается в различных значениях у Альберта фон Больштедта, Фомы Аквинского и др. Т. Гоббс и П. Гассенди сравнивали человеческое сознание с доской, на которую опыт наносит свои знаки. Широкую известность термин получил после Дж. Локка, использовавшего его в своей критике теории врождённых идей (см. "Опыт о человеческом разуме", в книге: Избр. философские произведения, т. 1, М., 1960).

Tabula rasa, лат., чистая (вытертая) доска для письма, в переносном смысле нечто совершенно лишенное собственного содержания

mmorpg такая

"чистая доска" - лат.

"чистая доска" в значении "чистый лист", на котором можно писать судьбу заново

Если дословно - то чистый лист. или чистая доска. раньше на досках писали.