Поскажите пожалуйста, где я могу найти корневую папку сайта в ВордПресс

Корневая папке сайта у вас на сервере хостинга. По идее, когда вы регистрировали хостинг вам на почту должно было придти письмо со всеми данными. В том числе и с названием корневой папки ( иногда у них бывают разные названия) . В общем-то это та папке, в которой у вас находятся файлы вашего Wordpress (index.php и тому подобные) . Так же бытует мнение, что лучше не регистрировать сайт в поисковике Яндекса на прямую, так как процесс индексации может затянутся. Можете попробовать создать аккаунт на Twitter и добавить запись и ссылку на ваш сайт. Говорят, что это ускоряет индексацию сайта.
Так же можно зарегистрироваться в таких популярных рейтингах сайтов как Рамблер ТОП100, Рейтинг@Майл, LiveInternet.