Диего Айс
Мудрец
(11422)
13 лет назад
Во время объединенного сражения (русские и австрийцы против турок) , австрийцы дрогнули и в итоге всю тяжесть боя несли на себе русские. После победы было выпущено два комплекта медалей.
Медали для русских - С нами Бог.
Медали для австрийцев - Бог с вами.
Вот оттуда и пошло.
РоманУченик (175)
5 лет назад
После знаменитого суворовского Альпийского похода император Павел Первый решил выбить специальную медаль, на которой бы отражалось участие в той компании союзников-австрийцев. Но проблема была в том, что они не столько помогали нам, сколько мешали. Более того, историки оценивают действия австрийцев как предательские. Именно из-за них цель похода – полный разгром французов – НЕ БЫЛА достигнута. Павел Первый обратился к Суворову с вопросом: как можно отразить на медали участие союзников? И Александр Васильевич дал блестящий, остроумнейший совет. Он предложил сделать медаль одинаковой и для русских, и для австрийцев. Но на русской версии выбить слова «С нами Бог!», а на австрийской… «Бог с вами!».
Вот казалось бы… если читать, то ничего обидного, правда!? Но всё решает интонация!... Правда,
Роман
Ученик
(175)
5 лет назад
После знаменитого суворовского Альпийского похода император Павел Первый решил выбить специальную медаль, на которой бы отражалось участие в той компании союзников-австрийцев. Но проблема была в том, что они не столько помогали нам, сколько мешали. Более того, историки оценивают действия австрийцев как предательские. Именно из-за них цель похода – полный разгром французов – НЕ БЫЛА достигнута. Павел Первый обратился к Суворову с вопросом: как можно отразить на медали участие союзников? И Александр Васильевич дал блестящий, остроумнейший совет. Он предложил сделать медаль одинаковой и для русских, и для австрийцев. Но на русской версии выбить слова «С нами Бог!», а на австрийской… «Бог с вами!».
Вот казалось бы… если читать, то ничего обидного, правда!? Но всё решает интонация!... Правда, есть еще одна версия, которая отличается всего на одну букву, но смысл остается таким же уничижительным для австрийцев – «Бог с НАМИ!»…