stepkat
Просветленный
(45587)
17 лет назад
1. Всем известно выражение "тютелька в тютельку", то есть очень и очень точно. А "тютелька" - это старинная русская мера массы....вначале алмазов, а затем и других драгоценных камней.
2. Есть также вариант, что слово Тютелька - уменьшительное от диалектного ТЮТЯ «удар, попадание». Здесь имеется в виду точное попадание топором в одно и то же место при столярной работе.
Согласно одной гипотезе исходный фразеологизм «тютя в тютю» превратился в «тютелька в тютельку» благодаря сочетанию со словом «утелька», означавшему «крошка, малютка». Даль указывает на существование в ряде диалектов прилагательного «утельный», означающего «маленький, крошечный, крохотный», а также слова «утелька» – «Утелька ж. крошка; малютка». Смешавшись с "утелькой", слово "тютя" стало "тютелькой".