почему на голову королей одевали корону?

КОРОНА – символизирует господство и власть. Короной называется головной убор или наголовье, служащее признаком известной власти и формою своей определяющее звание, сан и титул того лица, которому принадлежит.

Происхождением своим короны обязаны венкам или венцам, разновидность которого они собственно и представляют.

Проявляясь как символ в имени правителя, власть порождает целую систему символов власти: имя, титул, обряд коронации, церемония постановления на власть. Особые одежды, от плаща до мантии, от простой повязки, поддерживающей волосы первых царей греков до корон, украшенных бриллиантами.

Первоначально коронация византийских императоров, следуя римским традициям, имела исключительно светский, военный характер. Ц итата: " ...Непосредственно после этого последовало коронование. Анастасий был, стоя во весь рост, поднят на щите, и кампидуктор, командир, гвардейского отряда, поднявшись на щит, возложил ему на голову свой собственный шейный обруч, так называемый torques. Это был главный момент коронационного церемониала, соблюдавшегося при восшествии на престол императоров в ранней Византии. По его совершении, в то же мгновение, войска поднимали опущенные на землю знамена и раздавались славословия воинов и димов, что означало признание и провозглашение нового императора войском и народом. "

http://www.krotov.info/history/05/15/ostrogorsk.htm

Среди государственных регалий русских царей были короны или венцы, крест, скипетр, держава, бармы или диадема - специальное оплечье, украшенное запонами и изображениями святых, саадак - набор, состоящий из налуча и колчана и другие предметы, которые одевали во время различных торжественных церемоний, приема иностранных послов, поставления патриархов и др. Определенный ритуал существовал при венчании на царство. Непременным атрибутом его было надевание царского венца - короны, символа верховной власти. Вероятно, этот обычай, скорее всего, является заимствованным. Тем не менее, короне-венцу придавалось особое значение и она в русской традиции была предметом, передаваемым по наследству от государя к государю.

[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

Короны и шапки. Короны служат признаком власти и разнятся между собою сообразно степеням ее.

Тиара, будучи двойною эмблемою власти Папы, духовной и светской, есть первая в ряду корон государей Западной Европы. Она состоит из трех корон простых, соединенных между собой округляющейся кверху линией, на которой в вершине укреплено яблоко с серебряным крестом. Сзади щита лежат крестообразно два ключа: один серебряный, другой золотой, связанные между собою голубою с крестами лентою (табл. X, рис. 7). На этом гербе нет мантии и подле него не видно щитодержателей, потому что это герб не рыцарский. Тройственность короны в тиаре папской объясняется тройственностью власти Папы над католической церковью, гонимою, борющейся и побеждающей; а ключи служат символом тех ключей, которые Спаситель обещал апостолу Петру.

У императоров, королей, маркизов, графов и баронов были у каждого свои особенные короны, которые видом своим или приближались к действительно существовавшим, или же, раз приняв условную форму, не изменялись и отчасти перешли к нам. У духовных лиц западной церкви гербы украшались шапками, которые действительно носились лицами известного в католической иерархии сана.

http://www.heraldrybooks.ru/text.php?id=75