Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Лидеры категории
alex alex
Искусственный Интеллект
Сиреневая фея Сиреневая фея
Искусственный Интеллект
volk volk
Искусственный Интеллект
Наталья Чертусева Лео, Дар ЯcноВидения СТРАННИК Rita Vladimirskaja •••

Чем отличаются слова Мэм, Мадам, Мисс, Миссис, Мадемуазель?как и к кому с этими словами обращаться?

Ученик (199), закрыт 3 года назад
Лучший ответ
Мадам — Вежливое обращение мужчины к женщине.
Женщина, как правило, не использует слово Madam применительно к представительнице своего пола, разве что если она служанка или наемная работница, обращающаяся к хозяйке.

Во Франции — жена месьё, Monsieur, отсюда и название титула madame — «моя госпожа, леди» . Принимало значение принцесса, жена брата короля.

Затем — уважительное обращение к женщине, девушке и т. п.

В англоязычных странах титул Madam выступает как композит названия постов, занимаемых женщинами — Madam Justice, Madam Speaker, Madam President, что заимствованно в русскоязычной публицистике

В США Мадам произносится сокращенно Мэм.

Мисс — Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке или к молодой незамужней женщине в англоязычных странах.

Миссис — В англоязычных странах слово миссис является формой вежливого обращения к замужней женщине, которое употребляется перед именем или фамилией.

Мадемуазель — Во Франции, в России до 1917 г. и некоторых других странах: форма вежливого упоминания или обращения к девушке или к молодой незамужней женщине.
Остальные ответы
Похожие вопросы