Ошибка может быть обусловлена рядом причин:
1. Аддоны для The Sims 3 устанавливаются не в саму игру, а отдельно, игра после установки запускается через последнее по выходу дополнение. Дополнения должны работать одновременно.
Но те, кто устанавливает несколько аддонов одновременно, часто сталкивается с проблемой - они не хотят запускаться вместе.
Причина одна - игра просто не знает о других установленных дополнениях, "не видит" их.
Аддоны можно совместить программой SInt2.
http://narod.ru/disk/14771580001/SInt2 Setup 236.exe.html
2. Вы установили пиратскую версию аддона на базовую - лицензию, либо наоборот.
В большинстве случаев пиратка и лицензия несовместимы, так что лучше скачайте копии лицензий всех аддонов / каталогов.
3. Игра некорректно обновилась, обычно в таких случаях в лаунчере показывается версия "0.0.0.0", как на скрине выше.
В таком случае игру нужно переустановить и заново обновить, заранее прочитав инструкцию по обновлению и выполнив все необходимые действия перед обновлением.
Также такая ошибка может возникнуть, если пиратская версия игры была обновлена официальным патчем. Пиратки невозможно обновить оф. патчами, для них есть универсальный патч.