Как переводится выражение Bitch Please? Обычно встречается фото, где недовольный человек и такая надпись Bitch please.
Выражение Bitch please произносится в ответ на глупое, невероятное или раздражающее высказывание. Смесь недоверия с отвращением. Пришло из жаргона сутенеров 1970-х.
"I want you to eat me out". The guy responds, "Bitch please".
He says: "I'll bust yo monkey ass"
You say: "Huh?! Bitch please"
Ho(e) says: "I'm sorry, but I couldn't get no money daddy!"
Pimp slaps her and says: "Bitch please! Now go get me my money!"
Я тебя умоляю, да ладно - что-то в этом роде.
"Smile please" - "улыбнитесь, пожалуйста", "скажите cheese/сыр" - стереотипные слова фотографа.
"Bitch рlease" - можно перевести как "нахмурьтесь/набычтесь, пожалуйста" - шуточная альтернатива.
// bitch гл. сл. - жаловаться, ворчать, скулить (MultiLex)
Сука пажалуста!
сууууучка пожалуйсто. избито уже)