Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Почему КОФЕ мужского рода ?

Евгений Мастер (2230), закрыт 12 лет назад
Почему КОФЕ мужского рода ?, не зная этого факта род у слова не определить, следовательно должно быть среднего, где логика ??
Лучший ответ
Солдатова Ольга Юрьевна Мыслитель (5162) 12 лет назад
Для того, чтобы понять, откуда мужской род у слова КОФЕ, надо обратиться к его этимологии (т. е. происхождению) . Появившись в 18 веке в русском языке, заимствованное слово приобрело мужской род и получило поначалу согласный на конце основы: кофИЙ. Слово получило возможность изменяться по падежам, обрусело, как и многие заимствованные слова. Однако литературный язык не принял этого варианта, слово вернулось к своему первоначальному несклоняемому варианту кофЕ, но сохранило при этом мужской род. Тогда это слово по аналогии стали притягивать к себе слова среднего рода с окончанием о/е, и такое употребление распространилось достаточно широко. И вот, сначала в Русской грамматике АН СССР 1980 года, а вслед за ней в пособиях по правильности речи была сделана уступка. Было объявлено, что при правильности мужского рода допустимо употребление слова кофе в среднем роде. С момента принятия такого решения прошло уже почти четверть века, однако, в отличие от других форм, за это время окончательно утвердившихся в своем новом варианте, со соловом кофе этого не произошло. В чем же причина этого феномена?
Дело в том, что слово КОФЕ относится к так называемым «культурно маркированным словам» . Список таких слов не очень велик. Сюда относятся слово звонить (звонИт, звонЯт) , форма красИвей (а не красивЕй) , неизменяемое во множественном числе пальто (а не польта, польтами) , кофе и еще несколько хорошо известных культурному носителю слов и форм слов. На эти слова сфокусирован, можно сказать, «народный контроль» . Они являются лакмусовой бумажкой культурного уровня по крайней мере городского человека.

По речи человека судят о его культуре. А искать логику в правилах языка - это как раз-таки нелогично. По-немецки, например, солнце (die Sonne) женского рода. И что же теперь?... Надо просто учить правила, если Вы хотите говорить ПРАВИЛЬНО.
Остальные ответы
Сашо_Ок Гуру (2774) 12 лет назад

Кофе - он мой, даже не звучит..
дарья котейкинаУченик (107) 9 лет назад
звучит кофе он мой но у меня вапрос пачему не среднего рода??? ?
Pavlikk Профи (841) 12 лет назад
Во первых само слово "кофе" нерусское, следовательно как сказали так и пишется, такого рода и считается.

И вообще русский язык на редкость не логичный, потому в нём очень много ПРАВИЛ, соблюдать которые надо неукоснительно и совсем мало исключений из них. Тогда и только тогда он будет красивым языком, великим и могучим.

Не повод из-за кучи неграмотных людей, в т. ч. крупных чиновников, которые в школе плохо учились, вводить в язык новые правила. Типа кофе и мужского и средного рода теперь будет.. . Давайте ещё парашЮт через "У" все будем писать, так же проще ...
Елена Лепилкина Профи (679) 12 лет назад
Правила русского языка-это великая тайна.
PavlikkПрофи (841) 12 лет назад
И всё же девушками они "усваиваются" гораздо проще правил дорожного движения ))
Евгения Мастер (1811) 12 лет назад
У таких слов надо запоминать род, кофе - мужского рода, т. к. это слово иноязычное
Евгений ГлариантовУченик (200) 6 месяцев назад
А при чем тут иноязычность?
Дарья Чарикова Просветленный (34698) 12 лет назад
Ты будешь шокирован узнав, что кенгуру - тоже он) )
Просто так решили, нужно запомнить и все. Не пытайся найти логику. Эти правила придумывали 100% гуманитарии, а когда у гуманитариев было хорошо с логикой?
ReckleSSУченик (152) 9 лет назад
Кенгуру по другому правилу мужского рода, так же как и шимпанзе, аташе и прочие. Тут в одушевленности дело
Ирина Робертовна Махракова Высший разум (3921586) 12 лет назад
Слово «кофе» фиксируется в русском языке с середины XVII века. В годы петровского правления словоформа «кофе» употреблялось в нескольких вариантах: «кофий» , «кофей» , «кохей» , «кефа» , «кофа» , «кофь» , «кафе» , возможно, в соответствии с аналогиями в западноевропейских и восточных языках (голландский koffie, арабский gahwa, немецкий Kaffee, итальянский cafe, польский kawa, турецкий kahve).


Для лингвистов наибольший интерес представляет в данном случае родовое оформление слова «кофе» , получившее в русском языке мужской род вопреки формальному показателю – букве «-е» на конце. Подробнее.


В спорах о причинах этого одни лингвисты опираются на родовую характеристику этого слова в возможных языках заимствования (муж. род – в немецком, голландском и итальянском) , а также на контекстуальную связь употребления слова «кофе» в ряду слов «овощ» , «напиток» .


Согласно другому мнению, муж. род слова «кофе» следует считать наследием старой формы – кофей, соответствовавшей морфологическому ряду слов с йотовым исходом – чай, ручей, лицей, улей.


Русский лингвист, создатель первой стилистической грамматики русского языка В. И. Чернышев писал в начале ХХ века: «Иностранные, несклоняющиеся слова на -а, -е, -и, -о, -у, означающие предметы неодушевленные единственного числа, употребляются обычно в среднем роде» . Среди приведенных им примеров есть и «черное кофе» . Но далее В. И. Чернышев пишет, что некоторые авторы предпочитают употреблять такие слова в мужском роде согласно с французским языком, из которого они были заимствованы. Так, у Ф. М. Достоевского можно встретить: «…прихлебывал свой кофе» , а у А. С. Пушкина: «…свой кофе выпивал» . Да и сам Чернышев склоняется на сторону классиков. Подробнее.


В настоящее время, употреблять слово "кофе" в среднем роде допустимо в разговорной речи, но разговорная речь не является нормированной. Нормой литературного языка остаётся употребление слова кофе в мужском роде: вкусный, крепкий, горячий, настоящий, бодрящий, натуральный кофе.
ВероNikaВысший разум (139911) 12 лет назад
Ирина Робертовна, как вы считаете, почему лучшим выбран не ваш ответ?
Ирина Робертовна Махракова Высший разум (3921586) Здравствуйте, Вера! Не спросили бы, я бы этого и не заметила. Таков выбор автора вопроса.
Елена Корпусова Знаток (330) 8 лет назад
потому, что гладиолус! хахаха
Vasa Vasa Ученик (106) 7 лет назад
Если растение, то средний род, если напиток, то мужской. Зависит от контекста.
Арсений Шафеев Знаток (401) 1 год назад
Потому что он как мужик бабам спать не даёт
Похожие вопросы