Программа для исправление ошибок при вводе текста. Такая фишка также видел ставиться на ноуты.

тут и она бесплатная

Никаких очепяток!
Arum Switcher 3.2 - бесплатная программа, предназначеная для исправления текста, набранного по ошибке в другой раскладке клавиатуры.
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

Имелась такая же проблема, используй mwfix