если у меня есть права (категория B) могу ли я ездить на газели? сколько весит обычная газель?

запросто.... но только не на пассажирской

в ПТС написана категория ТС на удлиненной тоже можно!

Да.
До 3500 кг.

да, газель категория В!

Сможешь, кроме маршруток

Вы можете ездить на автомобилях Газель с разрешённой массой до 3,5 т и с числом пассажирских мест до 8-ми. То есть на обычной грузовой газели (не удлиннённой) , или грузопассажирской, или на пассажирской газели бизнес вариант с семью комфортными креслами для пассажиров.

На обычной сможете, нет проблем. Главное, чтобы количество пассажирских мест не превышало 8-мь.

3,5 кг разрешается

газель весит до 3,5 т т. е относится к категории В