Это как-то связано с горами?
Согласно словарю Ушакова "на гора" - наверх, на поверхность земли.
Агафон с Ушаковым правы.
Рядом с шахтой отвал-в виде довольно большой горы.Вот туда они все и выдают.