будьте добры помогите как правельно переводится (баал) он же владыка,и повельтель. на древнегреческом языке!

Question

будьте добры помогите как правельно переводится (баал) он же владыка,и повельтель. на древнегреческом языке!

Perevozcik Знаток (433), закрыт 12 лет назад

спасибо большое! просьба не спамить и отвечать только по теме!!

Дополнен 12 лет назад

Вещий Ольгъ, Я вкурсе что оно не на греческом! но хотелось бы узнать как оно пишется на древнегреческом языке!

Answer 1

1) Βααλ
2) иногда переводится как "господин" Κυριε (в контексте типа "взывали к нему как к Гоподину")
3) но только в Септагуинте
4) в Новом Завете Κυριε только Христос

Answer 2

Тулад Искусственный Интеллект (361434) 12 лет назад

баал (ваал) -не греческое слово.

Answer 3

А у кого-то есть древнегреческая раскладка, да? Не только алфавитная, а с оксиями, вариями, периспоменами и прочими надстрочными знаками? ))