КАк правильно: "беларусска" или "белоруска"?

Question

КАк правильно: "беларусска" или "белоруска"?

сурикат Тоша ^_^ Мудрец (15163), закрыт 6 лет назад

Answer 1

i am Мастер (1039) 12 лет назад

Беларусь, белоруска, белорус. нет никакой Белоруссии. Есть Беларусь.!!!

Ольга БатэнусУченик (123) 9 лет назад

i am Профи, все верно сказано. На

Алина Гончаренко Мастер (2468) 8 лет назад

Это уже как захочет человек говорить. Я говорю Беларусь. Чтож вы так взъелись-то? Какая разница? Вам нечего делать, наверное. У меня уже уши завяли.

Алексей Антоненко Ученик (100) Алина Гончаренко , на русском Белоруссия на белорусском Беларусь.

ООО ТехнологияПрофи (567) 8 лет назад

Официальное название Республика Беларусь, обиходное - Белоруссия. Но прилагательное существует только "белорусский", никакого "беларуский" в русском языке нет. так что не надо быть столь категоричным

Алексей Антоненко Ученик (100) ООО Технология, вы ошиблись Беларусь - это не русское слово. По русски Белоруссия, ПОЭТОМУ по русски белорус и белоруска.

ЯПросветленный (34335) 7 лет назад

А хрен Вам! Я родилась а Белоруссии, она была, есть и будет.

Олег ПлатошечкинУченик (165) 7 лет назад

Нет, у страны 2 названия и оба правильных Беларусь и Белоруссия.

Анастасия ПетроваУченик (102) 5 лет назад

Беларуска

Алексей АнтоненкоУченик (100) 3 месяца назад

Беларусь - такого слова нет в РУССКОМ языке придите в себя

Answer 2

Ирина Уткина Мастер (2364) 12 лет назад

БелАруска - производное от Беларусь (Коль «Беларусь» - языковая реалия русского языка, то как по правилам русского языка должно образовываться название гражданина Беларуси? Правильно: белАрус. )

сурикат Тоша ^_^Мудрец (15163) 12 лет назад

На Википедии написано белоруска... Значит, там очепятка? :)

Daria DanzhurovaПрофи (616) 12 лет назад

белОруска.
в словарных словах даже учат Беларусь, но белорусский, белорус, белоруска.

Ирина УткинаМастер (2364) 12 лет назад

Если Вы беларус, почитайте тут для себя: http://scjapan.livejournal.com/4905 . html , а там уж сами решайте.

CD_PlayerМудрец (16245) 12 лет назад

Вы хоть бы послушали название страны в теленовостях или посмотрели в центральных газетах. Может, поубавится тогда категоричности. Веками по-русски писали и говорили "Белая Русь, Белоруссия". А "Беларусь" и все производные от неё в русском языке - пена, вынесенная на поверхность грязной политикой, и стремительно уносимая в небытие.

Официальное название - Республика Беларусь. Слова "Белоруссия" существовало во времена СССР. Теперь СССР нет, значит, и слова такого тоже.

Ольга БатэнусУченик (123) 9 лет назад

ЭЭЭй, все верно сказано: белАрус, белАруска.

БелОруска. Какая обидная ошибка (

Answer 3

gleb guguguug Знаток (282) 8 лет назад

Беларуска

ЯПросветленный (34335) 7 лет назад

Бред. Почему тогда не "беларуська"? Есть вещи, которые не меняются с политическими шизоидами.

CD_PlayerМудрец (16245) 5 лет назад

Ещё бывает полезно в словарь заглядывать.

Answer 4

Если мы говорим на русском языке, мы говорим – Белору́ссия. Национальность – белору́сы. Население Белоруссии, на своём языке именуют свою страну Беларусь.
Народы находящиеся в поиске идентичности и национальной идеи очень трепетно относятся к самоназванию. Вот у немцев живущих в Германии нет задачи заставить русских называть их страну Дойчландия, а национальность дойчи. Меня не смущает, когда англосаксы называют мою страну Раша, когда в фины называют мой город Пиетари.
В 90-е Россия, как страна, утратила суверенитет, россияне утратили идентичность, и готовы были признавать всех вокруг правыми, и каяться, каяться... В это время и произошла подмена русских "белорусов" на иностранных "беларусов".

Answer 5

Inferno Ученик (215) 7 лет назад

Есть ОБЩЕРОССИЙСКИЙ КЛАССИФИКАТОР СТРАН МИРА, это стандарт, принятый ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ И МЕТРОЛОГИИ. В редакции от 2001 года (введен в действие в 2002, с изменениями N 1/2003, 2/2003, 3/2004, 4/2004, 5/2005, 6/2006, 7/2006) написано:
БЕЛАРУСЬ, Республика Беларусь, BY, BLR

Владимир ВинокуровЗнаток (466) 4 года назад

Кто главнее - зкзоним или эндоним? Экзоним главнее в чужой стране, эндоним главнее в своей стране. Чем дружественнее две произвольно взятые страны и два народа, тем меньше у них разногласий по поводу экзонимов и эндонимов. Если сегодняшние белоруссы сильно протестуют против употребления "устаревших" в их понимании слов "белорус" и "белоруска", то для всех будет лучше привыкнуть к словам "беларус" и "беларуска". Но этимологию слова нежелательно толковать в каких-то политических целях, это сугубо филологический вопрос.
Читаем в Википедии: Первый зафиксированный письменно прецедент употребления термина «белорус» как самоназвания выходцев с современной этнической территории Белоруссии относится к 1586 году.

Isaak KaganУченик (114) 1 год назад

Какой-то идиот не русский написал этот классификатор, а ты как попка - безмозглая повторяешь за ним. Это мне напоминает историю Руси, которую писали немцы. В русском - сложные слова соединяются буквой ООООО !, а не А. Кто дал право уродовать язык, которому не одна тысяча лет? Беларусь - это название на беларусской мове, где как слышится так и пишется. Но тогда почему республика написана на русском языке, а не "рэспубліка" - на белорусском. Ты же не безграмотный Лукашенко, который за 30 лет правления ни разу не выступил на беларуском языке. Да потому, что - это язык искусственный, созданный перед войной и нам нём не говорят ни в одной деревни Белоруссии, а тем более городе.

Answer 6

Соник Левковска Ученик (223) 6 лет назад

Мы беларусы... и страна у нас Беларусь

CD_PlayerМудрец (16245) 5 лет назад

Это на белорусском вы "беларусы". А на русском - белорусы. Или вы не считаете белорусский самостоятельным языком?

Answer 7

жанна Загорская Ученик (109) 6 лет назад

белорусска