а они смогут в суд подать и никакая расписка никому не запретит подавать в суд. нет таких расписок чтоб человек не смог подать в суд.
ГПК РФ
Статья 3. Право на обращение в суд
2. Отказ от права на обращение в суд недействителен.
http://www.consultant.ru/popular/gpkrf/8_1.html#p55 ++++++++++++
и пусть потом, после выплаты денег по расписке, в суд подадут. они ведь и без выплаты денег по расписке могут в суд подать. а судья-то наверно примет во внимание выплату денег по расписке, или как?