Мне прислали справку о рождении отца на грузинском языке, написав, что оригинал на русском. Справка не подписана

У меня есть грузинские корни, но сам я грузинский язык не знаю. Мать бабушки урожденная Робитиашвили. Я хочу найти некоторые документы, о ее родственниках и родственниках дедушки: Воскресенского Василия Григорьевича, проживавших в 20-30-х годах в Тбилиси. Но уже первая справка меня озадачила. Справка не подписана и нет печати, а ведь это вопросы, связанные с документальным подтверждением родства. И написано, что оригинал на русском языке. Почему бы не дать копию оригинала.