Mail.Ru Почта Мой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоиск

как по другому называются заимствованные слова???

Ученик (22), на голосовании 2 года назад
Как по другому называются заимствованные слова.этот термин созвучен со словом жаргонизм.помогите пожалуйста.две недели уже ищу ответ
Дополнен 2 года назад
Термин не от какого то определенного языка, а общий
Дополнен 2 года назад
Неологизмы-это новые слова, не обязательно что они заимствованные .
Голосование за лучший ответ
В зависимости от языка, из которого было заимствовано слово, такие слова называют «англицизмы» , «арабизмы» , «германизмы» и т. п. В некоторых случаях название заимствования может не совпадать с названием языка: например заимствования из чешского языка называются богемизмами, из французского — галлицизмами. Название заимствования может охватывать группу родственных языков — славянизм, тюркизм, и т. д.
Мож варваризм?
Иностранное слово или выражение, не полностью освоенное языком и воспринимаемое как чужеродное, как нарушение общепринятой языковой нормы. С течением времени это слово может выйти из обращения и забыться (например, «комильфо́») либо получить хождение в ограниченных сферах (профессионализмы, сленг) — как нынешние «пейджер» или «хакер» , либо стать общеупотребимым — как, например, «зонтик» , «специальный» или «информация» .

При использовании варваризмов в письменной речи возможно сохранение графической формы, взятой из родного языка или графическое оформление по правилам нового языка (в последнем случае длительное время могут сосуществовать равноправные варианты написания, как, например, «риэлтор» и «риелтер»).
Похожие вопросы
Также спрашивают