Кто может сказать каким образом я ввёл в заблуждение при подаче сигнала поворотника?

вы включайте в районе зеленой травы и не замарачивайтесь.

Так и мотоциклист тоже не поймёт в какое пересечение тебе надо)))

это не 2 перекрёстка, а один!! ! первое пересечение - встречка!!! !
там просто потоки разделены газоном... .
будь я на месте мотоциклиста (увидела бы, что встречный собирается поворачивать на встречку) , я бы тоже ввелась в заблуждение))))))))))))

Одна из первых страниц в ПДД это что есть дорога и проезжая часть, так вот здесь пересечение 2-х дорог и 3-х проезжих частей, т. е. перекрёсток 1, но пересечения 2, учим внимательно ПДД :)
То, что на первом пересечении нельзя повернуть налево, не означает, что автоматом всем понятно куда вы едите, поэтому поворотник нужно включать после проезда первого пересечения, я еще допускаю во время проезда, когда уже четко видно куда вы едите дальше.
Еще, на месте мотоциклиста, можно подумать, что вы ошиблись или вообще забыли выключить, т. к. этот манёвр на этом пересечении запрещен.