Малков - это русская или еврейская фамилия?
У моего дяди был друг, которого знал еще ребенком. Любил выпить, обычный работяга - Вовка Малков. Все считали его русским. Но ведь Малк - это еврейское слово?
Малков
Анализ фамилии:
Эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.) , в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии.
Не Малк, а Малка - еврейское женское имя. Фамилия Малкин - да, еврейская. Малков, вероятно, тоже еврейская и тоже от этого имени.
Что означает фамилия Малков?
Фамилия Малков образована от имени Малко (Малке на идиш) — уменьшительного от Малкиэль (מלכיאל, Берешит 46:17). Имя Малкиэль на иврите означает: «мой царь — Б-г». Возможно также, что фамилия Малков образована от женского имени Малка (מלכה), означающего на иврите «царица». (Эта информация частично взята из книги «A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire» Александра Бейдера, см. http://www.avotaynu.com/books/DJSRE2.htm ). Таким образом, Малков — «сын Малкиэля» или «сын Малки».
В книжке Б. Унбегауна "Русские фамилии" есть фамилия Мальков. Она русская и произошла от ласкового названия ребенка -- малыш.
Все фамилии на "ов" считаются русскими.