не слышен голос в фильме

на днях я смотрел фильм и всё работало отлично, хотел посмотреть его еще раз, но не могу понять что случилось, голосов не слышно вообще (до этого всё норм было в этом же фильме) может что случилось с дровами?