Очень часто слышу выражение "Япона мать". Откуда оно пошло?

Question

Очень часто слышу выражение "Япона мать". Откуда оно пошло?

Цветкова Юлия Гуру (2614), закрыт 16 лет назад

Answer 1

В царские времена было запрещено использование матерных выражений в армейских частях. Порт Артур. Идут боевые действия. Эмоции людей на пределе, но правила остаются прежние. Вот и внесли созвучные слова матерным. Своих ругали называя японский городовой. От туда же пришло и китайское выражение ё-маё, которое всего лишь переводится как есть или нет.

Answer 2

Пользователь удален Мастер (1205) 16 лет назад

от японой матери

Answer 3

Если написать, модератор удалит ответ. Меняйте буквы: я-е, п-б, о-ё. И все. Читайте и удивляйтесь.

Answer 4

Чтобы убедить вас в серьезности ответа, нашел источник Русского Мата. .
Цитата: "Сколько же всего слов составляют матерный язык? В целом, где-то около сотни; в активном же словарном запасе находится, в основном, приблизительно 20-30. Но очень активно используются замены этих слов (блин, ё-моё, едрёна матрёна, япона мать, ёлки-палки, ёксель-моксель, ёрш твою медь, ёклмн и многие др.) ".
Хотите знать подоробно?. Пожалуйста! . http://community.livejournal.com/ru_history/940679.html