Тема "лютого зверя" в древнерусских источниках - одна из наиболее загадочных. Поразительное несогласие историков, видевших в летописном "лютом звере" то медведя, то рысь, то волка, то леопарда, закономерно приводит к мысли, что исследователи самоограничились рамками собственных заплесневелых штампов.
Доктор исторических наук Б. Сыпунов: "После долгих размышлений я пришел к выводу, что "лютым зверем" в Древней Руси называли леопарда. "
http://vesti.lenta.ru/nauka/2000/09/12/zoo/Ему вторит Николай Осетров:
"Приведенные характеристики наиболее полно соответствуют такому представителю семейства кошачьих, как леопард. "
http://anomalia.kulichki.ru/text8/560.htmЕвгений Пчелов убежден, что "лют зверь", которого язычники Медвежьего Угла "испусти от клети некоего люта зверя и псов, да растешут князя и сущих с ним", - медведь.
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]Замечательный обзор историографии "лютого зверя" составила Н. Савельева:
http://feb-web.ru/feb/slovenc/es/es3/es3-1892.htm"Особая точка зрения высказана Б. А. Лариным, допускавшим возможность приравнять в контексте С. значение препозитивного сочетания Л. З. постпозитивному сочетанию с обобщающим значением «зверь лютый» . «В приведенной выше цитате из „Слова о полку Игореве“, — пишет Ларин, — можно переводить сочетание „лютым зверем“ — и „рысью“, и „диким (страшным) зверем“» (Из истории слов. С. 194)."
Во всем вышеупомянутом есть одна действительно здравая мысль - "Шарлемань в работах 60-х также указывает, что Л. З. [лютым зверем] в С. [Слове о полку Игореве] надо считать леопарда или льва — животных, назв. древнерус. Азбуковником и указ. в «Лексиконе» Памвы Берынды. Причем наиболее вероятно, по мнению исследователя, видеть здесь упоминание льва. В пользу этого свидетельствуют частые находки останков львов в палеолите Украины, множество изображений этого животного на скиф. и сармат. вазах, а также частое упоминание льва как синонима Л. З. в рус. и укр. фольклоре. "
В пользу льва, как "лютого зверя" древнерусских источников, очень сильно свидетельствует древнее литовское заимствование liutas (лев, Leo leo) из др. -русского лютъ. Долгий звук u зафиксировался в литовском, но не сохранился в польском и восточно-славянских. Кроме того, корень liut- в литовском оказался весьма продуктивен, что в части новых заимствований литовскому языку не свойственно.
Лев до X в. водился на юге Европы – на Балканах, на Кавказе, возможно, доходил до юга земель Киевской Руси. Фрески Киевского Софийского Собора изображают охоту князя Владимира Мономаха на зверя, похожего на льва. Часть зоологов считают, что это был тигр, который также в Средние века встречался в Средней Азии, на Кавказе, а вероятно и дальше к западу. Только в начале XX в. тигр был истреблен в Закавказье, Средней Азии, прилегающих районах Ирана, Афганистана. Лев же оттеснен в глубину Африки, и лишь в очень небольшом количестве сохранился в нескольких заповедниках Индии. Страусы до XX в. водились на севере Аравийской и Сирийской пустынь, а в I–II вв. н. э. – в Китае, о чем упоминается в древней китайской энциклопедии.
«Лютый зверь скочил ко мне на бедры и конь со мною поверже» (Владимир Мономах, Поучение детям) .
Последнего льва в нашей стране в низовьях Дона убил, по-видимому, киевский князь Владимир Мономах. Но был ли тот «лютый зверь» действительно лев, достоверно "не известно.
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]