Марина
Просветленный
(43951)
18 лет назад
Старинное название территории к востоку от Кремля появилось после 1534 года, когда итальянский архитектор Петрок Малый возвел вокруг нее белокаменную крепостную стену Предполагают, что столь необычное для московского языка название - Китай-город - произошло от связок жердей - кит, использовавшихся при строительстве стены. Другая версия связывает название Китай со словом "средний", то есть расположенный между Кремлем и Белым городом.
Сергей
Профи
(666)
18 лет назад
Существует как минимум три гипотезы.
Согласно первой из них, слово "Китай" означает в переводе с монгольского "средний"; таким образом, Китай-город - средний город, расположенный между замком-Кремлем и неукрепленным предместьем. Другая гипотеза производит это название от слова "кита", обозначавшего изгородь из кольев и прутьев, своего рода плетень, которым, возможно, был окружен Китай-город по верху земляных валов. Наконец, вполне возможно, что слово "Китай" восходит к общему для многих европейских языков корню "сит - кит", означающему город (французское cite, английское city, итальянское cita).
Источник: http://www.moskva.ru