переплата за F\1.4 в основном идет за конструктив.. .ибо 1.8. крайне хлюпкий.. .
да и если ручной фокусировкой пользоваться, то переплатить естественно стоит, ибо у 1.8 кольцо фокусировки убогое.
а по качеству фото они мало чем отличаются. 1.4 - используется редко, 1.8 - вполне хватает.
тут можете глянуть неплохой обзорчик по этому выбору:
http://www.youtube.com/watch?v=2Tmi1DzQAdo