можно ли улучшить качество растрового изображения в корел дро?

В Corel Painter можно.
А вообще лучше в Фотошоп.
Можно немного улучшить качество фильтрами. А дальше только ручками править и отрисовывать.

Правой клавишей по изображению / Редактировать растровое изображение. Изображение откроется в Corel PHOTO-PAINT. Редактируйте на здоровье.
Улучшите или ухудшите, все зависит от вашего мастерства. Если это какой либо логотип, то проще его перерисовать или трассировать в векторное изображение в самой CorelDraw.
Надо было выложить картинку в вопрос, получили бы более конкретный ответ.

Какой смысл растровое изображение мучить в векторной программе???

Глупо в векторном редакторе заниматься редактированием растровой графики, идеальное решение будет в фотошопе.