пётр васильев
Просветленный
(21091)
11 лет назад
АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ КУПРИН
СУЛАМИФЬ
Положи мя, яко печать, на сердце твоем, яко печать,
на мышце твоей: зане крепка, яко смерть, любовь,
жестока, яко смерть, ревность: стрелы ея - стрелы огненные.
Песнь Песней
Надежда Антонова
Высший разум
(209199)
11 лет назад
Александр Блок
ЭККЛЕЗИАСТ
Благословляя свет и тень
И веселясь игрою лирной,
Смотри туда - в хаос безмирный,
Куда склоняется твой день.
Цела серебряная цепь,
Твои наполнены кувшины,
Миндаль цветет на дне долины,
И влажным зноем дышит степь.
Идешь ты к дому на горах,
Полдневным солнцем залитая;
Идешь - повязка золотая
В смолистых тонет волосах.
Зачахли каперса цветы,
И вот - кузнечик тяжелеет,
И на дороге ужас веет,
И помрачились высоты.
Молоть устали жернова.
Вегут испуганные стражи,
И всех объемлет призрак вражий,
И долу гнутся дерева.
Всё диким страхом смятено.
Столпились в кучу люди, звери.
И тщетно замыкают двери
Досель смотревшие в окно.
Екклесиаст сказал: "Уж лучше пес живой, \Чем мертвый лев". И нам одна потреба – в брашне, \Иное – тень и дым. И жизни пустотой\Исполнен черный гроб. А мир – навек вчерашний. Шарль Леконт де Лилль. Перевод С. Петрова ЕККЛЕСИАСТ
ЕККЛЕЗИАСТ А твой Екклезиаст несет такое, \ что бабы бы на кухне постыдились, –\ но стыд давно отсюда отлетел. \ А милосердие твое? а кротость? \ а многопетое твое смиренье? –\ Кто сыт – тот прав. \ Ну, что же ты молчишь? \ Скажи мне что-нибудь. Ольга Седакова Из сборника "Стихи" 2001 Цикл «Дикий шиповник» (1978) В ДУХЕ ЛЕОПАРДИ О numi, о, numi! All' Italia
Екклезиаст Не обо мне Екклезиаст\ И озаренные пророки\ Вам поклялись,— и не обдаст, \ Когда окончатся все сроки, \\ Меня ни хлад небытия, \ Ни мрак небесныя пустыни: \ Пред Господом предстану я\ Таким, как жил, каков я ныне. Бенедикт Ливщиц 1919 Не обо мне Екклезиаст
Екклесиаст давно меня предупредил, \ Сенека подтвердил и Бродский подытожил. \ Красавице подол задрав, я видел то же. \ Но, будучи ханжой, я вкус в том находил. \ И если губы я уродливо кривил, \ То не от спеси и брезгливости ничтожной, \ А чтобы плач сдержать иль смех пустопорожний, \ По-честному за все, за все благодарил. Тимур Кибиров ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ВЕНОК СОНЕТОВ\ Екклесиаст давно меня предупредил,
Екклесиаст сказал: "Уж лучше пес живой, \Чем мертвый лев". И нам одна потреба – в брашне, \Иное – тень и дым. И жизни пустотой\Исполнен черный гроб. А мир – навек вчерашний. Шарль Леконт де Лилль. Перевод С. Петрова ЕККЛЕСИАСТ
Кто он, \вращающий миры\и питающий пчёл, \вяжущий сети наших жизней\петля за петлёй, снабдивший миры и яблоки\одним законом –\спроси у камня, \спроси у ветки, \спроси у мотора, \тарахтящего под капотом трактора\и в твоей груди, \спроси, \точимый червем истины, \глядя в тот планетарий, где\во вселенной, как в яблоке, \пасётся млечный червь. Алексей Алёхин Екклесиаст
Но времена Екклезиаста Отменены, хоть был он гением, А кто годов не видит за сто, Не обладает и мгновением. Николай Глазков
Не точен был старик Экклезиаст, \ земли неисчислимы перемены, \ а неизменны - наши сны и вены, \ и цель, и хмель, и кто во что горазд. Лев Ленчик. По краю игры, Слово-Word, Нью-Йорк 2000 В капкане равновесия\(венок сонетов)
Там подлинные списки\ первооснов восточного завета -\ Экклезиаст и Книга Перемен\ и Книга Мертвых из Тибета. Платон Кореневский 2000-2003 ЗОВ
И о чём так грохочет на крыше под ливнем жесть И с последней алой улыбкой шиповник глядит, глазаст, \ И с таким лицом, словно нас ещё не настигла Благая Весть\ И ключи от мира носит Экклезиаст?.. \ …А пойди, попроси у него вина, попроси поесть, \ он ключами-то звякнет, но камень с земли подаст. Олеся Николаева «Знамя» 2006, №5 Тайнопись
все медленней новится, \и замечаешь, сколь он част.. . \И все трудней остановиться. \И все правей Экклезиаст. Андрей Расторгуев Из сборника “Древо” 2002 Из цикла “ДЕТИ КАЛАНХОЭ” Рассвет
Увидеть, как во сне, что явь и значит\свет. \Беззвучный, сказочный, внезапный \и нечастый; \Экклезиаст сказал: «Все суета сует», \Нам нечего сказать Экклезиасту. Дмитрий Веденяпин Наткнуться в сумерках на солнечную нить,
Экклезиаст! Черный гость, постоялец, вампир! \ Здесь ты жил? Ну и что же? Чего присосался? \ Без любви, без креста – вот он, твой мир, \ Я же – свет и огонь. Сухо он рассмеялся. \ Отпустите меня! Не хочу! Выезжаю. \ Проигралась. Всё золото незаметно спустила. \ А тебе, будущий, знак на окне "мондэхель" вырезаю. \ Пей из рюмки моей, ешь из миски моей, \ Мне ж земля не последняя