Top.Mail.Ru
Ответы

Почему Гимн США, это русская народная песня--ХАСБУЛАТ УДАЛОЙ ВЕРНА САКЛЯ ТВОЯ?..

По дате
По Рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
11лет

Надо теперь подать на США в международный суд за нарушение авторских прав: -)

Аватар пользователя
Мудрец
11лет

нет, там существенные отличия.
хотя что-то общее есть

композитор гимна США -- Джон Стаффорд Смит(1750-1836) -- http://en.wikipedia.org/wiki/John_Stafford_Smith
гимн происходит от его произведения, написанного в 1790 году "To Anacreon in Heaven" -- http://en.wikipedia.org/wiki/To_Anacreon_in_Heaven

Анакреон -- древнегреческий поэт -- http://ru.wikisource.org/wiki/Анакреон

вот эта песня: http://www.astrococktail.com/mp3/Anacreon.mp3

Музыку к "Хасбулат удалой..." -- романсу офицера и поэта Аммосова Александра Николаевича(1823-1866) -- написала О.X. Агренева-Славянская

Агренева-Славянская О. Х.
(урожд. Позднякова) Ольга Христофоровна (1847, с. Макарино Костромской губ. -20 XII 1920, Ялта) - рус. фольклористка и этнограф. Жена и сотрудница Д. А. Агренева-Славянского. Составитель 2 сб-ков нар. песен, исполнявшихся "Славянской капеллой", автор статей о нар. музыке, печатавшихся в периодич. изданиях, в т. ч. в журн. "Русская мысль". Написала "Воспоминания" ("Новое время", 1908, NoNo 11664, 11685, 11692).

нет, там существенные отличия.
хотя что-то общее есть

композитор гимна США -- Джон Стаффорд Смит(1750-1836) -- http://en.wikipedia.org/wiki/John_Stafford_Smith
гимн происходит от его произведения, написанного в 1790 году "To Anacreon in Heaven" -- http://en.wikipedia.org/wiki/To_Anacreon_in_Heaven

Анакреон -- древнегреческий поэт -- http://ru.wikisource.org/wiki/Анакреон

вот эта песня: http://www.astrococktail.com/mp3/Anacreon.mp3

Музыку к "Хасбулат удалой..." -- романсу офицера и поэта Аммосова Александра Николаевича(1823-1866) -- написала О.X. Агренева-Славянская

Агренева-Славянская О. Х.
(урожд. Позднякова) Ольга Христофоровна (1847, с. Макарино Костромской губ. -20 XII 1920, Ялта) - рус. фольклористка и этнограф. Жена и сотрудница Д. А. Агренева-Славянского. Составитель 2 сб-ков нар. песен, исполнявшихся "Славянской капеллой", автор статей о нар. музыке, печатавшихся в периодич. изданиях, в т. ч. в журн. "Русская мысль". Написала "Воспоминания" ("Новое время", 1908, NoNo 11664, 11685, 11692).

Согласно Википедии, Дж.Стафоорд Смит собирал творчество Баха, а Агренева-Славянская собирала славянскую народную музыку... Может, у Баха есть что-то славянское народное? Ведь в Германии есть и славянские племена.

Аватар пользователя
Ученик
6лет

гимн написан на 40 лет раньше, чем романс.

Аватар пользователя
Гуру
7лет

я вижу в этом конвергентное сходство.
Взаимствования-это дружелюбное и незаменимое явление, которое происходит постоянно и у всех. Если говорить об авторских правах и плагиате, то все мы судимы и будем осуждены.