Слово аффилированный входит в состав следующих выражений: аффилированная фирма -- фирма, присоединенная к более крупной (материнской) компании в виде одного из филиалов, дочерней фирмы; аффилированное лицо -- физическое лицо (инвестор) , способное оказывать прямое влияние на деятельность компании.
источникВообще говоря, аффилированность означает возможность физического или юридического лица оказывать влияние на предпринимательскую деятельность компании.
источник