Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Что означает это выражение и каково происхождение выражения "седьмая вода на киселе"?

Пользователь удален Оракул (68088), закрыт 17 лет назад
Лучший ответ
петровна неважно Просветленный (29386) 17 лет назад
кисель - густое варево!и чем больше воды в него добавленно,тем жиже и пресней!...хотя суть изначальная - кисель!
семь очередей наследников по закону в соответствии со степенью родства....до седьмого колена....
в общем дальнее далеко,но отнюдь не постороннее!
Источник: добрый вечер!
Остальные ответы
Серж71 (Аццкей Сотона!) Оракул (84119) 17 лет назад
Что значит, КАКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ВЫРАЖЕНИЕ? Национальность или социальный статус?
Нина Дюк Высший разум (120762) 17 лет назад
так говорят об очень дальних родственниках, когда степень родства трудно определить. На вскидку - возможно, выражение построено на ассоциации родственной крови (которая в данном случае слишком разбавлена) с сильно разведенным водой киселем (в котором так же трудно определить, из чего же он сварен) . Это - мои предположения, возможно, я ошибаюсь.
________________________
Вот что говорят "официальные" версии происхождения этой поговорки:
"Седьмая вода на киселе - о человеке, находящемся в крайне отдаленном родстве с кем-либо. Происхождение этого оборота связано с изготовлениям киселя, представляющего собой жидкую студенистую массу. Если кисель долго стоит, то он теряет свои вкусовые качества и на нем появляется слой воды. Седьмая вода - вода, появившаяся на длительно стоявшем киселе седьмой раз, отчего ее вкус ничего общего с киселем уже не имеет. Числительное семь употреблено здесь обобщенно-символически, как и в других русских пословицах и поговорках, поэтому оно варьируется. Возможен также вариант десятая вода на киселе. "
http://www.msk-arbitr.ru/upload/s.html

"...Причём здесь вода, кисель и процесс приготовления? » А притом, что выражение седьмая вода на киселе является по своей родословной переносно-метафорическим производным — в гипербольном виде — свободного сочетания слов, обозначавших давние русские кулинарные реалии. Дело в том, что и кисель здесь не привычное для нас третье сладкое блюдо (оно пришло к нам из Европы) , и вода очень к месту. Раньше кисель делали не фруктовым и не с помощью крахмала из картошки. Это был мучной кисель, приготовляемый прежде всего из овсяной муки, студенистое блюдо из полузаквашенных отрубей, которые неоднократно (конечно, не семь раз) промывали водой и процеживали. Ясно, что седьмая вода на киселе была очень далека от первой, когда отруби только начинали промывать. Вот это и послужило основой для метафоры. "
http://community.livejournal.com/ru_etym...
. Просветленный (36022) 17 лет назад
Так говорят об очень дальних родственниках, когда степень родства трудно определить. На вскидку - возможно, выражение построено на ассоциации родственной крови (которая в данном случае слишком разбавлена) с сильно разведенным водой киселем (в котором так же трудно определить, из чего же он сварен) . Это - мои предположения, возможно, я ошибаюсь.
________________________
Вот что говорят "официальные" версии происхождения этой поговорки:
"Седьмая вода на киселе - о человеке, находящемся в крайне отдаленном родстве с кем-либо. Происхождение этого оборота связано с изготовлениям киселя, представляющего собой жидкую студенистую массу. Если кисель долго стоит, то он теряет свои вкусовые качества и на нем появляется слой воды. Седьмая вода - вода, появившаяся на длительно стоявшем киселе седьмой раз, отчего ее вкус ничего общего с киселем уже не имеет. Числительное семь употреблено здесь обобщенно-символически, как и в других русских пословицах и поговорках, поэтому оно варьируется. Возможен также вариант десятая вода на киселе. "
http://www.msk-arbitr.ru/upload/s.html

"...Причём здесь вода, кисель и процесс приготовления? » А притом, что выражение седьмая вода на киселе является по своей родословной переносно-метафорическим производным — в гипербольном виде — свободного сочетания слов, обозначавших давние русские кулинарные реалии. Дело в том, что и кисель здесь не привычное для нас третье сладкое блюдо (оно пришло к нам из Европы) , и вода очень к месту. Раньше кисель делали не фруктовым и не с помощью крахмала из картошки. Это был мучной кисель, приготовляемый прежде всего из овсяной муки, студенистое блюдо из полузаквашенных отрубей, которые неоднократно (конечно, не семь раз) промывали водой и процеживали. Ясно, что седьмая вода на киселе была очень далека от первой, когда отруби только начинали промывать. Вот это и послужило основой для метафоры. "
http://community.livejournal.com/ru_etym...
пользователь удален Оракул (84669) 17 лет назад
Как троюродный сват двоюродной падчерицы
Серж71 (Ниибацоблогер!) Гуру (4323) 17 лет назад
так говорят об очень дальних родственниках, когда степень родства трудно определить. На вскидку - возможно, выражение построено на ассоциации родственной крови (которая в данном случае слишком разбавлена) с сильно разведенным водой киселем (в котором так же трудно определить, из чего же он сварен) . Это - мои предположения, возможно, я ошибаюсь.
________________________
Вот что говорят "официальные" версии происхождения этой поговорки:
"Седьмая вода на киселе - о человеке, находящемся в крайне отдаленном родстве с кем-либо. Происхождение этого оборота связано с изготовлениям киселя, представляющего собой жидкую студенистую массу. Если кисель долго стоит, то он теряет свои вкусовые качества и на нем появляется слой воды. Седьмая вода - вода, появившаяся на длительно стоявшем киселе седьмой раз, отчего ее вкус ничего общего с киселем уже не имеет. Числительное семь употреблено здесь обобщенно-символически, как и в других русских пословицах и поговорках, поэтому оно варьируется. Возможен также вариант десятая вода на киселе. "
http://www.msk-arbitr.ru/upload/s.html

"...Причём здесь вода, кисель и процесс приготовления? » А притом, что выражение седьмая вода на киселе является по своей родословной переносно-метафорическим производным — в гипербольном виде — свободного сочетания слов, обозначавших давние русские кулинарные реалии. Дело в том, что и кисель здесь не привычное для нас третье сладкое блюдо (оно пришло к нам из Европы) , и вода очень к месту. Раньше кисель делали не фруктовым и не с помощью крахмала из картошки. Это был мучной кисель, приготовляемый прежде всего из овсяной муки, студенистое блюдо из полузаквашенных отрубей, которые неоднократно (конечно, не семь раз) промывали водой и процеживали. Ясно, что седьмая вода на киселе была очень далека от первой, когда отруби только начинали промывать. Вот это и послужило основой для метафоры. "
http://community.livejournal.com/ru_etym...
violence Мудрец (12498) 17 лет назад
это кисель просто напросто очень разбавленый водой...как и родственная кровь очень разбавленая кровью других семей...это если быть краткими.
Это Кнопочка! Мастер (2401) 17 лет назад
так говорят об очень дальних родственниках, когда степень родства трудно определить. На вскидку - возможно, выражение построено на ассоциации родственной крови (которая в данном случае слишком разбавлена) с сильно разведенным водой киселем (в котором так же трудно определить, из чего же он сварен) . Это - мои предположения, возможно, я ошибаюсь.
________________________
Вот что говорят "официальные" версии происхождения этой поговорки:
"Седьмая вода на киселе - о человеке, находящемся в крайне отдаленном родстве с кем-либо. Происхождение этого оборота связано с изготовлениям киселя, представляющего собой жидкую студенистую массу. Если кисель долго стоит, то он теряет свои вкусовые качества и на нем появляется слой воды. Седьмая вода - вода, появившаяся на длительно стоявшем киселе седьмой раз, отчего ее вкус ничего общего с киселем уже не имеет. Числительное семь употреблено здесь обобщенно-символически, как и в других русских пословицах и поговорках, поэтому оно варьируется. Возможен также вариант десятая вода на киселе. "
http://www.msk-arbitr.ru/upload/s.html

"...Причём здесь вода, кисель и процесс приготовления? » А притом, что выражение седьмая вода на киселе является по своей родословной переносно-метафорическим производным — в гипербольном виде — свободного сочетания слов, обозначавших давние русские кулинарные реалии. Дело в том, что и кисель здесь не привычное для нас третье сладкое блюдо (оно пришло к нам из Европы) , и вода очень к месту. Раньше кисель делали не фруктовым и не с помощью крахмала из картошки. Это был мучной кисель, приготовляемый прежде всего из овсяной муки, студенистое блюдо из полузаквашенных отрубей, которые неоднократно (конечно, не семь раз) промывали водой и процеживали. Ясно, что седьмая вода на киселе была очень далека от первой, когда отруби только начинали промывать. Вот это и послужило основой для метафоры. "
http://community.livejournal.com/ru_etym...
Пользователь удален Мастер (2116) 17 лет назад
так говорят об очень дальних родственниках, когда степень родства трудно определить. На вскидку - возможно, выражение построено на ассоциации родственной крови (которая в данном случае слишком разбавлена) с сильно разведенным водой киселем (в котором так же трудно определить, из чего же он сварен) . Это - мои предположения, возможно, я ошибаюсь.
________________________
Вот что говорят "официальные" версии происхождения этой поговорки:
"Седьмая вода на киселе - о человеке, находящемся в крайне отдаленном родстве с кем-либо. Происхождение этого оборота связано с изготовлениям киселя, представляющего собой жидкую студенистую массу. Если кисель долго стоит, то он теряет свои вкусовые качества и на нем появляется слой воды. Седьмая вода - вода, появившаяся на длительно стоявшем киселе седьмой раз, отчего ее вкус ничего общего с киселем уже не имеет. Числительное семь употреблено здесь обобщенно-символически, как и в других русских пословицах и поговорках, поэтому оно варьируется. Возможен также вариант десятая вода на киселе. "
http://www.msk-arbitr.ru/upload/s.html

"...Причём здесь вода, кисель и процесс приготовления? » А притом, что выражение седьмая вода на киселе является по своей родословной переносно-метафорическим производным — в гипербольном виде — свободного сочетания слов, обозначавших давние русские кулинарные реалии. Дело в том, что и кисель здесь не привычное для нас третье сладкое блюдо (оно пришло к нам из Европы) , и вода очень к месту. Раньше кисель делали не фруктовым и не с помощью крахмала из картошки. Это был мучной кисель, приготовляемый прежде всего из овсяной муки, студенистое блюдо из полузаквашенных отрубей, которые неоднократно (конечно, не семь раз) промывали водой и процеживали. Ясно, что седьмая вода на киселе была очень далека от первой, когда отруби только начинали промывать. Вот это и послужило основой для метафоры. "
http://community.livejournal.com/ru_etym...
Sideman Оракул (57076) 17 лет назад
Как много содержательных ответов, мама! Какое разнообразие в суждениях! Браво! Всё очень просто - седьмая вода на киселе - это примерно то же, что и двоюродный муж моего троюродного тестя.
Пользователь удален Ученик (114) 17 лет назад
так говорят об очень дальних родственниках, когда степень родства трудно определить. На вскидку - возможно, выражение построено на ассоциации родственной крови (которая в данном случае слишком разбавлена) с сильно разведенным водой киселем (в котором так же трудно определить, из чего же он сварен) . Это - мои предположения, возможно, я ошибаюсь.
________________________
Вот что говорят "официальные" версии происхождения этой поговорки:
"Седьмая вода на киселе - о человеке, находящемся в крайне отдаленном родстве с кем-либо. Происхождение этого оборота связано с изготовлениям киселя, представляющего собой жидкую студенистую массу. Если кисель долго стоит, то он теряет свои вкусовые качества и на нем появляется слой воды. Седьмая вода - вода, появившаяся на длительно стоявшем киселе седьмой раз, отчего ее вкус ничего общего с киселем уже не имеет. Числительное семь употреблено здесь обобщенно-символически, как и в других русских пословицах и поговорках, поэтому оно варьируется. Возможен также вариант десятая вода на киселе. "
[ссылка появится после проверки модератором] Справка

"...Причём здесь вода, кисель и процесс приготовления? » А притом, что выражение седьмая вода на киселе является по своей родословной переносно-метафорическим производным — в гипербольном виде — свободного сочетания слов, обозначавших давние русские кулинарные реалии. Дело в том, что и кисель здесь не привычное для нас третье сладкое блюдо (оно пришло к нам из Европы) , и вода очень к месту. Раньше кисель делали не фруктовым и не с помощью крахмала из картошки. Это был мучной кисель, приготовляемый прежде всего из овсяной муки, студенистое блюдо из полузаквашенных отрубей, которые неоднократно (конечно, не семь раз) промывали водой и процеживали. Ясно, что седьмая вода на киселе была очень далека от первой, когда отруби только начинали промывать. Вот это и послужило основой для метафоры. "
http://community.livejournal.com/ru_etym...
Пользователь удален Ученик (167) 17 лет назад
САМЫЙ ЛУДШИЙ АТВЕД У МИНЯ!

так говорят об очень дальних родственниках, когда степень родства трудно определить. На вскидку - возможно, выражение построено на ассоциации родственной крови (которая в данном случае слишком разбавлена) с сильно разведенным водой киселем (в котором так же трудно определить, из чего же он сварен). Это - мои предположения, возможно, я ошибаюсь.
________________________
Вот что говорят "официальные" версии происхождения этой поговорки:
"Седьмая вода на киселе - о человеке, находящемся в крайне отдаленном родстве с кем-либо. Происхождение этого оборота связано с изготовлениям киселя, представляющего собой жидкую студенистую массу. Если кисель долго стоит, то он теряет свои вкусовые качества и на нем появляется слой воды. Седьмая вода - вода, появившаяся на длительно стоявшем киселе седьмой раз, отчего ее вкус ничего общего с киселем уже не имеет. Числительное семь употреблено здесь обобщенно-символически, как и в других русских пословицах и поговорках, поэтому оно варьируется. Возможен также вариант десятая вода на киселе."
[ссылка появится после проверки модератором] Справка

"...Причём здесь вода, кисель и процесс приготовления?» А притом, что выражение седьмая вода на киселе является по своей родословной переносно-метафорическим производным — в гипербольном виде — свободного сочетания слов, обозначавших давние русские кулинарные реалии. Дело в том, что и кисель здесь не привычное для нас третье сладкое блюдо (оно пришло к нам из Европы), и вода очень к месту. Раньше кисель делали не фруктовым и не с помощью крахмала из картошки. Это был мучной кисель, приготовляемый прежде всего из овсяной муки, студенистое блюдо из полузаквашенных отрубей, которые неоднократно (конечно, не семь раз) промывали водой и процеживали. Ясно, что седьмая вода на киселе была очень далека от первой, когда отруби только начинали промывать. Вот это и послужило основой для метафоры."
http://community.livejournal.com/ru_etym...

так говорят об очень дальних родственниках, когда степень родства трудно определить. На вскидку - возможно, выражение построено на ассоциации родственной крови (которая в данном случае слишком разбавлена) с сильно разведенным водой киселем (в котором так же трудно определить, из чего же он сварен). Это - мои предположения, возможно, я ошибаюсь.
________________________
Вот что говорят "официальные" версии происхождения этой поговорки:
"Седьмая вода на киселе - о человеке, находящемся в крайне отдаленном родстве с кем-либо. Происхождение этого оборота связано с изготовлениям киселя, представляющего собой жидкую студенистую массу. Если кисель долго стоит, то он теряет свои вкусовые качества и на нем появляется слой воды. Седьмая вода - вода, появившаяся на длительно стоявшем киселе седьмой раз, отчего ее вкус ничего общего с киселем уже не имеет. Числительное семь употреблено здесь обобщенно-символически, как и в других русских пословицах и поговорках, поэтому оно варьируется. Возможен также вариант десятая вода на киселе."
[ссылка появится после проверки модератором] Справка

"...Причём здесь вода, кисель и процесс приготовления?» А притом, что выражение седьмая вода на киселе является по своей родословной переносно-метафорическим производным — в гипербольном виде — свободного сочетания слов, обозначавших давние русские кулинарные реалии. Дело в том, что и кисель здесь не привычное для нас третье сладкое блюдо (оно пришло к нам из Европы), и вода очень к месту. Раньше кисель делали не фруктовым и не с помощью крахмала из картошки. Это был мучной кисель, приготовляемый прежде всего из овсяной муки, студенистое блюдо из полузаквашенных отрубей, которые неоднократно (конечно, не семь раз) промывали водой и процеживали. Ясно, что седьмая вода на киселе была очень далека от первой, когда отруби только начинали промывать. Вот это и послужило основой для метафоры."
http://community.livejournal.com/ru_etym...
Пользователь удален Мыслитель (7127) 17 лет назад
Читай нах

Так говорят об очень дальних родственниках, когда степень родства трудно определить. На вскидку - возможно, выражение построено на ассоциации родственной крови (которая в данном случае слишком разбавлена) с сильно разведенным водой киселем (в котором так же трудно определить, из чего же он сварен) . Это - мои предположения, возможно, я ошибаюсь.
________________________
Вот что говорят "официальные" версии происхождения этой поговорки:
"Седьмая вода на киселе - о человеке, находящемся в крайне отдаленном родстве с кем-либо. Происхождение этого оборота связано с изготовлениям киселя, представляющего собой жидкую студенистую массу. Если кисель долго стоит, то он теряет свои вкусовые качества и на нем появляется слой воды. Седьмая вода - вода, появившаяся на длительно стоявшем киселе седьмой раз, отчего ее вкус ничего общего с киселем уже не имеет. Числительное семь употреблено здесь обобщенно-символически, как и в других русских пословицах и поговорках, поэтому оно варьируется. Возможен также вариант десятая вода на киселе. "
[ссылка появится после проверки модератором] Справка

"...Причём здесь вода, кисель и процесс приготовления? » А притом, что выражение седьмая вода на киселе является по своей родословной переносно-метафорическим производным — в гипербольном виде — свободного сочетания слов, обозначавших давние русские кулинарные реалии. Дело в том, что и кисель здесь не привычное для нас третье сладкое блюдо (оно пришло к нам из Европы) , и вода очень к месту. Раньше кисель делали не фруктовым и не с помощью крахмала из картошки. Это был мучной кисель, приготовляемый прежде всего из овсяной муки, студенистое блюдо из полузаквашенных отрубей, которые неоднократно (конечно, не семь раз) промывали водой и процеживали. Ясно, что седьмая вода на киселе была очень далека от первой, когда отруби только начинали промывать. Вот это и послужило основой для метафоры. "
http://community.livejournal.com/ru_etym...
American Dog Мыслитель (8534) 17 лет назад
Мадам, а с какой целью Вы задаете такие вопросы?

1.Действительно не знаете и хотите узнать.
Сомнительно. С Вашей-то начитанностью…

2.Проводите конкурс, чтобы узнать эрудицию окружающих.
Забавно. Люди умеют пользоваться поиском.

3.Хотите ни на чем сорвать немножко баллов. Верю. Да вот, опять обломилось. Простейшие расчеты показывают:
-5 (за создание вопроса) + -2 (за его оценку) + 3 (выбор лучшего ответа) = = -4
В минус катитесь, Mon cher, не достичь Вам призового фонда.

Так что, если вдруг действительно не знаете какого-либо выражения, то идите Вы в Гугл, мадам, идите в Гугл.
Рейнджер Андерс Профи (961) 6 лет назад
весёлое выражение я считаю
Lachin Beglyarov Профи (610) 5 лет назад
То что не понятно откуда он на самом деле происходит родом. Но желает определиться в чужом роде, чтобы не быть покинутым обществом.
СерёжКа Мастер (1716) 4 года назад
Седьмая вода на Киселе... и мы все Здесь... Паримся и ждём Спасения...
Русская Матрёшка ...:-)))
Кадыр Мамедов Мастер (1523) 4 года назад
Литр молока, разбавленная 5-ю литрами воды...
мила кац Katz Ученик (109) 1 год назад
а я с детства пила кисель когда была маленькая я люблю фрукты овощи био продукты и т.д когда я заболела я встретила доктора который сказал пить кисель,я тогда выздоровела но прочитав выше я поняла что меня спасло не кисель а что ни один человек не хотел чтобы я жила на свете хотя у меня была "семья" сейчас я снова попала в такую ситуацию у меня один брат и один отец но я не нужна им и я вижу что все не так а когда все было единым целым все было видимо чужие люди хотели сказать мне это.а еще я поняла что все люди имеют связи и чистых кровей нету потому что все живут по своему.побывав у памятника теслы и особенно посмотрев на его кресло я ваще поняла в чем весь ппц,не знаю что я могу делать пойти ходить везде где есть природа и т.д телевизор это прекрасно вечером но такое чудо дети люди обьятия и т.д мои бедные ноги и тело отравлены потому что все жили в разнобой а ведь чем бы не были заняты все те люди плохие они ил ихорошие меня не касается, чем бы они не были заняты у всех свои жизни были и самое главное живые люди до чего меня довела моя семья я еле живая спасибо всем базарам страны что я все еще живая.зы дело происходит в азербайджане,невероятная ситуация когда люди которых есть все любят только себя и друг друга,когда была мама она всегда всех соединяла я думала что это потому что она была женщина и сделала все что она мне сказала,но видимо потому что она нас родила и есть какие-то связи когда мама родила человека,и второе видимо это то что она была мама но оберегая от всего не осталось близких людей просто у мамы самое близкое был ее сын я думаю что мама ждала что он все создаст и построит она всегда в него верила но построил папа,и теперь он в свои годы расплачивается за все разногласия и за то что он сказал про других когда я хотела позвать людей в гости,а ведь я и брата друзей хотела позвать чтобы он не сидел за компьютером,я столько гуляла по городу все люди держатся за человека а не за гаджет мои руки пахли обедом фаршем самыми вкусными продуктами глажеными вещами покупкой всего до трусов для близких ну мама мне говоирла что смысл девушки в этом,а теперь что делать я поняла что у меня не растут ногти от самоедства до всего что случилось я так любила все на свете и кофе иногда капучино с мороженым и прыгать бегать я и сейчас это делаю только никто не хочет,и ходить везде на свете и пробовать что-то новое но я всегда помнила о близких не потому что они бедные и богатые а потом что они какие бы не были подарили жизнь человеку а люди кто мне был близок были частью меня и у всех у них были семьи и дети и родители есть даже кто жил может как-то иначе я даже никогда не спрашивала ни о зарплатах ни о с кем встречаются и т.д я просто была счастлива когда люди тебя обнимали мой брат и отец любят обнимать друг друга но никогда не любят обнимать меня да мы все купили это прекрасно красиво (зы вещи гей) шутка, ну средние вещи кто люди могут себе позволить и слава богу что все есть,я поняла почему нельзя делать как мама говорила а она так делала потому что у нее не было никого кроме ее сына который по сей день только сидит в кресле,но он обычно веселый.хотя я бы тоже была веселая если б мне не надо было тащить сетки или что-то делать но это же одуреть можно,у меня были простые бабушки дедушки советские как у всех но я никогда не видела чтобы меня не ждали к себе я видела простых людей кто тоже ждал человека у стольких людей столько проблем слава богу мы все создали почему так я не понимаю когда мы купили новый телевизор я была так рада в кино ходить не надо было там были я думала вся семья сядет за столом я приготовлю вкусное и все вместе посмотрят кино это было когда мы сюда переехали но никто не хочет вместе все говорят что слишком большие чтобы делать вместе.я люблю и на концерт ходить но когда есть кто-то это не мажоры это просто
Похожие вопросы