Вообще "barrel" - это бочка.
Так что баррель вообще - это английская мера объёма - про это есть в
вики.
Нефтяной баррель - это почти такая же мера объёма, хотя чуть-чуть отличающаяся.
Американский нефтяной баррель - это 158,988 л.
Разные подробности тоже в
вики.