Я не уверен, что это возможно - на большинстве маил и форумов уже установлены правила (так называемые guidelines) по воочиванию темы. Позже я рекомендую об этом писать в отдельный запрос или попросить этого администратора сам помочь вам с ответом, если вы хотите изменить тему обсуждения...