Объясните смысл выражения: "Что смотришь, как баран на новые ворота?".

Убежать хочет вот и смотрит

Думаю это про то что баран не понимает что это и для чего

Чему удивляешься.

Бараны обычно чешут с разбега рога о ворота, делают это регулярно и привыкают к старым воротам, новые ворота вызывают у баранов оторопь и недоумение, или др. словами когнитивный дисссонанс, выражение используется при констатации факта неготовности субъекта соответствовать новым реалиям жизни вследствие узости рамок сознания и отсутствии способностей к анализу.

Бараны считаются эталоном тупости, приходя домой и увидев новые ворота, которые поставил хозяин они не раздупляют, что это тот же дом и тот же хозяин и отказываются входить.
Но это умные бараны, обычным профиг, они идут за козлом, который их ведет.
Выражение имеет метафорический характер, определяющий тупость аудитории.

Это выражение означает, что человек смотрит на что-то с недоумением, недовольством или недоверием, так же как баран может смотреть на новые ворота, которые он не понимает или не привык видеть. То есть, человек не понимает, что происходит или не понимает смысла ситуации.

смысл в непонимании происходящего ввиду ограниченности собеседника

Смотришь с глупым и недоумённым видом