Лингвистика

Непонятка к кому или чему обращено "его"

Однако Юницкий погиб в 1918 году и лесничество постепенно пришло в упадок. За ЕГО восстановление взялись лишь... Тут понятно что "Его" это про лесничество. Но на слух может восприниматься как будто за восстановление Юницкого. Является ли это ошибкой? Вопрос про построение предложения. Дополнен 1 месяц назад
Ответы
А читается как ево
Нет. Как можно восстановить человека? Или погибшего человека.
Тут вопрос не про логику. А про построение предложения. Я понимаю что нельзя восстановить человека. Но как будто тут какое-то правило нарушено не?
Владимир Михайлов, ну лично я вижу только вариант заменить "его восстановление" на "восстановление последнего".
lumy (баба Люма), ну в научной статье как будто это анекдот будет. Уточнение "последнего" подразумевает, что и первого можно восстановить
Владимир Михайлов, согласна. Мне лично первый вариант слух не режет.
построение предложения прекрасное лесничество - оно, значит за его Им. оно́ Р. его́ него́ Д. ему́ нему́ В. его́ него́ Тв. им ним Пр. нём
Всё очень понятно/правильно--про лесничество. Там начало текста--тушите свет.
Если по смыслу можно однозначно определить, то не ошибка. Но лучше так все равно не делать, если написать лишний раз слово "лесничество" - много от автора не убудет.
Во-первых, запятая нужна. Во-вторых - нет, не может восприниматься. Не ошибка.
После году - запятая. На слух тоже поймется правильно (благодаря лексике).