Андрей Белянин и др

Question

Андрей Белянин и др

Кошмар Натощак Профи (965), закрыт 17 лет назад

как вы относитесь к юмор-фэнтези?!

....очень смешные и интересные.....

Answer 1

Я много читаю. Общаюсь с книгопродавцами и издателями на выставках. И что забавно: наша ю-фэн почти не переводится. Не потому, что не хотят, а просто есть такие намёки и тонкости, что зарубежной публике придётся на каждую страницу текста две страницы пояснений писать. Почитайте внимательно А. Белянина, О. Громыко, Г. Ю. Орловского, А. Лютого, С. Свержина, Мансурова, да и др. Причём мы-то сами переводные "оттуда" ю-фэн читаем с удовольствием и понятием.

Answer 2

Я вобще к фэнтэзи отношусь положительно и очень люблю такие книги, а уж юмор-фэнтэзи тем более

Answer 3

Очень хорошо,а Андрей Белянин вообще просто супер!!!

Answer 4

леонид майстров Мыслитель (5620) 17 лет назад

Терри Пратчетт, попробуй, не пожалеешь.

Answer 5

Обожаю, шикарные вещи, особенно "Рыжий рыцарь", "Меч без имени"

Answer 6

Это здорово, а еще Никитин пишет, всякое смешное. Трое из леса и т.д.

Answer 7

Ранние вещи Белянина просто супер! Обожаю "Моя жена ведьма", "Рыжий рыцарь" и т.д. Многих знакомых уговорила прочитать - они не пожалели!

Answer 8

Класные вещи!! ! практически всего Белянина собрал кроме "Рыжего и полосатого" и сборника стихов "Пастух медведей" (по моему так называется....) , а так еще Терри Прачет неплох.... Кир Булычев тоже...