Top.Mail.Ru
Ответы

Откуда взялось выражение "волки позорные"?

Почему "волки" и почему "позорные" :-)

По дате
По Рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
17лет

потому что ВОЛКИ они сцука... поэтому же и позорные...

... выражение "волки позорные" появилось во времена освоения целины в Казахстане. Все дело в том, что некачественная сельхозтехника часто выходила из строя, и бедные механизаторы орали во время посевной или уборки: "Валки позорные!", "Жатки позорные!", "Бороны позорные!".
Поскольку многие первоцелинники имели судимость, то очень быстро выражение "валки позорные" трансформировалось в "волки позорные": так механизаторы обзывали по ночам местных волков, которые своим голодным воем под окнами мешали им спать после трудовой смены....

Аватар пользователя
Мастер
9лет

Выражения "волки позорные" или "волчара позорный" никакого отношения к целине, к механизаторам и вообще к земледелию не имеют. Как служивший в МВД и знающий историю преступного мира могу это подтвердить. Более того, у воров в законе, или же у "свояков" (близких к ворам в законе) фразы "господа волки! " ( с ударением на последний слог) или "господа удавы! " были дружескими приветствиями уже в 30-х годах. Смело посылайте на х... й всех, кто связывает выражение "волки позорные" с послевоенными временами.

Аватар пользователя
Профи
8лет

А я то думал это от "ночных волков" - "байкеров", подлизывающих Путину пошло... )))

Аватар пользователя
Мастер
17лет

криминальное выражение, блатное.

Аватар пользователя
17лет

Из фильма "Место встречи изменить нельзя".