Откуда взялось выражение "волки позорные"?

Question

Откуда взялось выражение "волки позорные"?

Проня Прокоповна Мудрец (12184), закрыт 17 лет назад

Почему "волки" и почему "позорные" :-)

Answer 1

потому что ВОЛКИ они сцука... поэтому же и позорные...

... выражение "волки позорные" появилось во времена освоения целины в Казахстане. Все дело в том, что некачественная сельхозтехника часто выходила из строя, и бедные механизаторы орали во время посевной или уборки: "Валки позорные!", "Жатки позорные!", "Бороны позорные!".
Поскольку многие первоцелинники имели судимость, то очень быстро выражение "валки позорные" трансформировалось в "волки позорные": так механизаторы обзывали по ночам местных волков, которые своим голодным воем под окнами мешали им спать после трудовой смены....

Answer 2

Из фильма "Место встречи изменить нельзя".

Answer 3

Выражение "волки позорные" появилось во времена освоения целины в Казахстане. Все дело в том, что некачественная сельхозтехника часто выходила из строя, и бедные механизаторы орали во время посевной или уборки: "Валки позорные!", "Жатки позорные!", "Бороны позорные!".
Поскольку многие первоцелинники имели судимость, то очень быстро выражение "валки позорные" трансформировалось в "волки позорные": так механизаторы обзывали по ночам местных волков, которые своим голодным воем под окнами мешали им спать после трудовой смены.

Answer 4

Виктория Мастер (1585) 17 лет назад

криминальное выражение, блатное.

Answer 5

Выражение "волки позорные" появилось во времена освоения целины в Казахстане. Все дело в том, что некачественная сельхозтехника часто выходила из строя, и бедные механизаторы орали во время посевной или уборки: "Валки позорные! ", "Жатки позорные! ", "Бороны позорные! ".
Поскольку многие первоцелинники имели судимость, то очень быстро выражение "валки позорные" трансформировалось в "волки позорные": так механизаторы обзывали по ночам местных волков, которые своим голодным воем под окнами мешали им спать после трудовой смены.

Answer 6

Выражения "волки позорные" или "волчара позорный" никакого отношения к целине, к механизаторам и вообще к земледелию не имеют. Как служивший в МВД и знающий историю преступного мира могу это подтвердить. Более того, у воров в законе, или же у "свояков" (близких к ворам в законе) фразы "господа волки! " ( с ударением на последний слог) или "господа удавы! " были дружескими приветствиями уже в 30-х годах. Смело посылайте на х... й всех, кто связывает выражение "волки позорные" с послевоенными временами.