Подскажите как восстановить контакты на печатной плате

нивкоем случае ничего не сверлите, если высверлите слой метализации потом ничего не зальете- это раз, потом отверстие, это значит переход не только на другую сторону, но и на промежуточные слои.
Советую элемент который крепится к этой площадке приклеить пузом к плате клеем типа секунда или подобным, а его контакт аккуратно соединить с проводником печатной платы.

И вот никогда ремонт не значит высверливание отверстий, платы содержат по 8 слоев, и на всех своя разводка.

И вот еще, в цифровых аппаратах, имеет свойство еще длина проводника, поэтому как можно ближе к толщине и длине выбирите проводочек, иначе могут возникнуть паразитные индуктивности или гонки сигналов ( не одновременное прихождение на контролер) и могут быть сбои в работе устройства.

Удачи вам в ремонте.