Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

love sucks- как переводиться?

МаШкА Мастер (2062), закрыт 14 лет назад
Лучший ответ
никита шевчук Мыслитель (9859) 16 лет назад
любовь сосет
MaggieTurnerМудрец (10932) 13 лет назад
близко
но на русском обычно говорят любовь -отстой
Остальные ответы
Оценка Цдо ЭиП Знаток (299) 8 лет назад
правильный перевод-любовь-это полный отстой
1 1 1 Ученик (145) 7 лет назад
любовь - отстой.
потому что это глупая и неинтересная игра, в которой нет смысла и за которую нет награды
это как играть в покер, ничего не знаешь, а ходить приходится
все эти цветочки про любовь чертова иллюзия, похоть - единственный правильный путь
ну ладно, хорош с этой демагогией.
любовь всё равно отстой.
Di keyУченик (100) 9 месяцев назад
мудрый дед инсайд
Похожие вопросы